Trying to learn how to translate from the human translation examples.
terminar la junta
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
terminar la conexión
log out
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
al terminar la votación
at the time of ending voting
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
al terminar la carrera.
a good opportunity is the world communication day celebrated on the feast of the ascension.
para terminar la preparación:
to finish the preparation:
& terminar la aplicación %1
& terminate application %1
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
edad al terminar la escuela
age at leaving school (observable entity)
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
entonces terminar la inducción.
then completing the induction.
abrir al terminar la descarga
open when download is complete
Last Update: 2012-05-07 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
pulse para terminar la presentación...
click to exit presentation...
Last Update: 2017-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
al terminar la juramentación, se(...)
while a few of the speakers focused(...)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
al terminar, la pequeña preguntó:
when she was done, the little girl asked:
al terminar la guerra se divorciaron.
they got a divorce after the war.
al terminar la sesión, nos reunimos.
we came together after the meeting.
apagar después de terminar la reproducción
shutdown after playing has finished
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
nos falta terminar la encuesta administrativa.
we have yet to finish the administrative inquiry.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
15. ¿cómo puedo terminar la asociación?
15. how can i terminate the partnership?
de esa manera puedes terminar la guerra.
that way i can end the war.
puede terminar la captura pulsando el botón
you can stop capture by pressing the
Last Update: 2016-12-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
edad al terminar la escuela (entidad observable)
age at leaving school
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
al terminar la guerra, europa estaba devastada.
when the war ended, europe was in ruins.
