MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: tetrabutilamonio    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Sulfato de hidrógeno y tetrabutilamonio (SHTB).

Tetrabutylammonium hydrogen sulphate (TBHS).

Last Update: 2014-09-19
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Eluyente A: solución de acetato de amonio y sulfato de hidrógeno y tetrabutilamonio.

Eluent A: ammonium acetate - tetrabutylammonium hydrogen sulphate solution.

Last Update: 2012-10-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

ex29239000 | 35 | Tetrabutilamonio fluoruro trihidrato | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2011 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

ex29239000 | 35 | Tetrabutylammonium fluoride trihydrate | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2011 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-10-20
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

en la que R1, R2, R3, R4, R6, R7, R8 y X son como se ha definido en la fórmula I y Ma es un catión metálico tal como Na+ ,K+ ,Li+ o Ag+ o un ion de amonio cuaternario, tal como tetrabutilamonio, con un compuesto de fórmula

wherein R1, R2, R3, R4, R6, R7, R8 and X are as defined under formula I and Ma is either a metal cation such as Na+, K+, Li+ or Ag+ or a quaternary ammonium ion, such as tetrabutylammonium with a compound of the formula

Last Update: 2011-03-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

en la que R1, R2, R3, R4, R6, R7, R8 y X son como se ha definido en la fórmula I y Ma es un catión metálico tal como Na+ ,K+ ,Li+ o Ag+ o un ion de amonio cuaternario, tal como tetrabutilamonio, con un compuesto de fórmula

wherein R1, R2, R3, R4, R6, R7, R8 and X are as defined under formula I and Ma is either a metal cation such as Na , K , Li or Ag+ or a quaternary ammonium ion, such as tetrabutylamiπonium with a compound of tje formula

Last Update: 2011-03-16
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

en la que R 1 ,R 2 ,R 3 ,R 4 ,R 6 ,R 7 ,R 8 y X son como se ha definido en la fórmula I y M a es un catión metálico tal como Na + ,K + ,Li + oAg + o un ion de amonio cuaternario, tal como tetrabutilamonio, con un compuesto de fórmula

wherein R 1, R2 R f 6 D7 D R8w and X are as defined under formula I and Ma is either a metal cation such as Na , K , Li or Ag+ or a quaternary ammonium ion, such as tetrabutylamiπonium with a compound of Φtie formula

Last Update: 2011-03-14
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

Se añadió una solución de 25 mL de una solución 1M de fluoruro de tetrabutilamonio a 0 oC a solución de 6,14 g de éster 1-(2-hex-3-eniloxicarboniletil)-hexílico del ácido 3-[2-(terc-butildimetilsilaniloxi)-fenil]-acrílico en 50 mL de tetrahidrofurano.

To a solution of 6.14 g 3-[2-(tert-butyl-dimethylsilanyloxy)-phenyl]-acrylic acid 1-(2-hex-3-enyloxycarbonylethyl)- hexyl ester in 50 mL of tetrahydrofuran, a solution of 25 mL of a 1M tetrabutylammoniumfluoride solution was dropped in at 0 oC.

Last Update: 2006-11-12
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

Se calentó a 50 oC una mezcla de 155 g de 1- cloro-3,7-dimetilocta-2,6-dieno, 202 g de sal sódica del ácido 4-hidroxiundecanoico y 5 g de bromuro de tetrabutilamonio en 800 mL de dimetilformamida.

A mixture of 155 g 1- chloro-3,7-dimethyl-octa-2,6-diene, 202 g 4-hydroxy-undecanoic acid sodium salt and 5 g tetrabutylammoniumbromide in 800 mL of dimethylformamide was heated to 50 oC.

Last Update: 2006-11-12
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

ex29239000 | 60 | Hidróxido de tetrabutilamonio, en forma de solución acuosa con un contenido en peso de: hidróxido de tetrabutilamonio de (55 ± 1,0) %,bromuro inferior o igual a 0,5 %,tributilamina inferior o igual a 0,4 %,carbonato inferior o igual a 0,3 % ypotasio y sodio juntos inferior o igual a 0,2 % | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

ex29239000 | 60 | Tetrabutylammonium hydroxide, in the form of an aqueous solution containing by weight: (55 ± 1,0) % of tetrabutylammonium hydroxide,0,5 % or less of bromide,0,4 % or less of tributylamine,0,3 % or less of carbonate and0,2 % or less of potassium and sodium taken together | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-10-20
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

ex29239000 | 60 | Hidróxido de tetrabutilamonio, en forma de solución acuosa con un contenido en peso de: hidróxido de tetrabutilamonio de (55 ± 1,0) %,bromuro inferior o igual a 0,5 %,tributilamina inferior o igual a 0,4 %,carbonato inferior o igual a 0,3 %, ypotasio y sodio juntos inferior o igual a 0,2 % | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

ex29239000 | 60 | Tetrabutylammonium hydroxide, in the form of an aqueous solution containing by weight: (55 ± 1,0) % of tetrabutylammonium hydroxide,0,5 % or less of bromide,0,4 % or less of tributylamine,0,3 % or less of carbonate and0,2 % or less of potassium and sodium taken together | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-10-20
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

ex29239000 | 60 | Hidróxido de tetrabutilamónio, sob a forma de solução aquosa contendo em peso: (55 ± 1,0) % de hidróxido de tetrabutilamónio,0,5 % ou menos de brometo,0,4 % ou menos de tributilamina,0,3 % ou menos de carbonato e0,2 % ou menos de potássio e de sódio em conjunto | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

ex29239000 | 60 | Tetrabutylammonium hydroxide, in the form of an aqueous solution containing by weight: (55 ± 1,0) % of tetrabutylammonium hydroxide,0,5 % or less of bromide,0,4 % or less of tributylamine,0,3 % or less of carbonate and0,2 % or less of potassium and sodium taken together | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-10-20
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

ex29239000 | 60 | Hidróxido de tetrabutilamónio, sob a forma de solução aquosa contendo em peso: (55 ± 1,0) % de hidróxido de tetrabutilamónio,0,5 % ou menos de brometo,0,4 % ou menos de tributilamina,0,3 % ou menos de carbonato e0,2 % ou menos de potássio e de sódio em conjunto | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

ex29239000 | 60 | Tetrabutylammonium hydroxide, in the form of an aqueous solution containing by weight: (55 ± 1,0) % of tetrabutylammonium hydroxide,0,5 % or less of bromide,0,4 % or less of tributylamine,0,3 % or less of carbonate and0,2 % or less of potassium and sodium taken together | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-10-20
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation