Tiza

Sidewalk chalk

Tiza

Chalkboard#Chalk sticks

Tiza

Chalk

Ma&tiz:

Hu&e

Puede charlar sin parar y de pronto imitar a Elvis o convertirse en un dibujo con tiza en una pizarra.
http://www.logitech.com/ind [...] 5864&cl=es,es

You can be a talking shark one minute, an Elvis impersonator the next, and a chalkboard drawing after that.
http://www.logitech.com/ind [...] 5864&cl=gb,en

También en el Reino Unido se han destruido colinas de tiza, pantanos secos y setos vivos en nombre de la normalización europea.
http://www.europarl.europa.eu/

In the United Kingdom too, chalk downland, dry bog and hedgerows have been destroyed in the name of EU standardisation.
http://www.europarl.europa.eu/

También en el Reino Unido se han destruido colinas de tiza, pantanos secos y setos vivos en nombre de la normalización europea.

The integrated approach is certainly the most logical one in this regard, and we must now follow this logical path to its end and ensure that it is made compulsory to include Natura 2000 in the funds in question.

Dar clase como si lo hiciera con una pizarra para tiza tradicional, variar el ritmo de las presentaciones y ofrecer sesiones de formación prácticas.

Teach as with a traditional chalkboard, vary the pace of your presentations and deliver practical training sessions.

Por su naturaleza, una Constitución, en los moldes en que a veces es defendida contradictoriamente para Europa, tanto puede brindar el camino hacia una " civilización " de la Unión, basada en la democracia y la ciudadanía, como puede ser el instrumento de una " aclaración " de competencias, un círculo de tiza, que limite formal y definitivamente la Unión y sus órganos en competencias muy particulares y concretas.

By its very nature a Constitution may, in the form in which it is sometimes contradictorily put forward for Europe, both serve as a way to 'civilise'the Union, on the basis of democracy and citizenship, and also be the instrument for a 'clarification'of competences, a chalk circle which formally and definitively constrains the Union and its bodies to very particular and specific competences.

Los planes nacionales de asignación, incluso lo aprobados por la Comisión en la primera fase, no eran realmente muy ambiciosos, y lo que, como es natural, molestó de verdad a las empresas de los países con planes muy ambiciosos fue que los criterios para la concesión de certificados de emisión variasen considerablemente, de modo que, por ejemplo, una acería o una fábrica de tiza obtenía muchos más certificados de emisión en un país que en otro.
http://www.europarl.europa.eu/

The national allocation plans – including those approved by the Commission in the first phase – were not really ambitious, and what really did, of course, annoy businesses in the countries with fairly ambitious plans, was that the criteria for the grant of emissions certificates varied to a very considerable degree, so that, for example, a steelworks or a chalk plant got far more emissions certificates in one country than in another.
http://www.europarl.europa.eu/

Los planes nacionales de asignación, incluso lo aprobados por la Comisión en la primera fase, no eran realmente muy ambiciosos, y lo que, como es natural, molestó de verdad a las empresas de los países con planes muy ambiciosos fue que los criterios para la concesión de certificados de emisión variasen considerablemente, de modo que, por ejemplo, una acería o una fábrica de tiza obtenía muchos más certificados de emisión en un país que en otro.

Although emissions trading was intended to be one of the principal instruments in meeting this challenge head-on, it has to be said that the results achieved to date from its initial stage are not really convincing.

La Decisión BCE/ 2009/16, de 2 de julio de 2009, sobre la ejecución del programa de adquisiciones de instrumen ­ tos de renta fija tipo Pfandbrief( bonos garantizados)( 1), establece un programa de adquisiciones de bonos garan ­ tizados.
http://www.ecb.int/

Decision ECB/ 2009/16 of 2 July 2009 on the implemen ­ tation of the covered bond purchase programme( 1) provides for the establishment of a programme for the purchase of covered bonds.
http://www.ecb.int/

Preocupa al BCE la prórroga de la excepción aplicable a las exposiciones en forma de bonos garan ­ tizados( 3) mediante préstamos garantizados con bienes raíces residenciales y comerciales, incluida en el inciso ii) de la letra c) del punto 2 del anexo I de la directiva propuesta.
http://www.ecb.int/

The ECB is concerned about the extension of the waiver for exposures in the form of covered bonds( 3), collateralised by loans secured by residential and commercial real estate, contained in Annex I, paragraph 2( c)( ii) to the proposed directive.
http://www.ecb.int/

b) ii) Valores negociables clasificados como mantenidos hasta su vencimiento Coste sujeto a pér ­ dida de valor y tipo de cambio de mer ­ cado Las primas o descuentos se amor ­ tizan Las primas o des ­ cuentos se amorti ­ zan
http://www.ecb.int/

( b)( ii) Marketable securities classified as heldto-maturity Cost subject to impairment and foreign exchange market rate Any premiums or discounts are amortised
http://www.ecb.int/

Pago de cliente Pago de cliente( procesamiento automa ­ tizado de principio a fin, STP) Pago interbancario Pagos de cobertura Pago por adeudo directo Notificación de entrega Notificación al emisor Notificación de interrupción Confirmación de adeudo Confirmación de abono Mensaje de extracto de cuenta( de cliente)»
http://www.ecb.int/

Customer payment Customer payment( Straight Through Processing) Bank-to-bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit( Customer) statement message'
http://www.ecb.int/

Valores negociables distintos de los mantenidos hasta su vencimiento Precio de mercado y tipo de cam ­ bio de mercado Las primas o descuentos se amor ­ tizan
http://www.ecb.int/

Marketable securities other than heldto-maturity Market price and foreign exchange market rate Any premiums or discounts are amortised
http://www.ecb.int/

( 5) Los bonos garantizados distintos de los OICVM, incluidos tanto los bonos garantizados estructurados como los bonos garan ­ tizados de multiemisores forman parte de la categoría III.»
http://www.ecb.int/

( 5) Non-UCITS compliant covered bonds, including both structured covered bonds and multi-issuer covered bonds are included in liquidity category III.'
http://www.ecb.int/

d) iii) Valores no negociables Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amor ­ tizan
http://www.ecb.int/

( d)( iii) Non-marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised
http://www.ecb.int/

Lápices, lápices de colores, minas, pasteles, carboncillos, tizas para escribir o dibujar y jaboncillo de sastre

Pencils, crayons, pencil leads, pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors' chalks

: adapte la seguridad de correo electrónico y Web a su infraestructura con una gama de soluciones que funcionan en el perímetro de su red, en el centro de datos de seguridad de McAfee ("automátizado") o en sus servidores Web y de correo electrónico

-Adapt email and Web security to your infrastructure with a choice of solutions that run at your network perimeter, at McAfee's security datacenter ("in the cloud"), or on your web and email servers