MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: todo va estar bien    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Va estar bien

it’ll be alright

Last Update: 2013-10-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

todo va a estar vien

Is everything okay?

Last Update: 2014-03-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

¡ Baila va a estar bien

just dance gonna be okay

Last Update: 2014-01-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Éste pretende que todo va bien.
http://www.europarl.europa.eu/

The report presents the situation as if all were well with the farming world.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Decir que todo va bien sería mentir.
http://www.europarl.europa.eu/

It would be a lie to say that all is well.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Todo va bien, sin un proyecto, sin una constitución.
http://www.europarl.europa.eu/

It is doing just fine, without a project, without a constitution.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Si todo va bien, ¿de qué tienen miedo?
http://www.europarl.europa.eu/

If all goes well, what are you afraid of?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Evidentemente, esto es tan falso como afirmar que todo va bien.
http://www.europarl.europa.eu/

That is, of course, as false as if one were to maintain that everything is in order.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

So far, so good , hasta ahí todo va bien, diría yo.
http://www.europarl.europa.eu/

So far so good.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A lo que yo respondo: siga así, si todo va tan bien.
http://www.europarl.europa.eu/

To which my response is: take it, if it is so good.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Si todo va bien, acabaremos reduciendo las cantidades de residuos que producimos.
http://www.europarl.europa.eu/

If things go well, we will end up with ever-decreasing quantities of waste.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si todo va bien, acabaremos reduciendo las cantidades de residuos que producimos.

Waste must be shipped for processing and for recovery purposes.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

También tenemos PYME que operan en todo el mundo y les va bien.
http://www.europarl.europa.eu/

We also have SMEs trading all over the world and they do just fine.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si todo va bien con el euro, parece como si la integración fuera a ser inminente.
http://www.europarl.europa.eu/

If the euro is a success, integration will soon follow.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Es fácil declarar y mostrar solidaridad cuando no hay problemas y todo va bien.
http://www.europarl.europa.eu/

It is easy to declare and demonstrate solidarity when there are no problems and everything is fine.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si todo va bien, también impedirá eficazmente el reclutamiento por los talibanes.
http://www.europarl.europa.eu/

Ideally, they will also be able to prevent recruitment by the Taliban very effectively.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Todo va a salir bien cuando alcancemos acuerdos sobre las principales tareas que debe abordar Europa.
http://www.europarl.europa.eu/

Everything will be fine when we agree on the major tasks facing Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mientras el beneficio y la competitividad de la Unión Europea estén garantizados, todo va bien.
http://www.europarl.europa.eu/

As long as the profit and competitiveness of the European Union are assured, then that is OK.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si mañana todo va bien, esperamos con interés poder trabajar juntos con ella en estos asuntos.
http://www.europarl.europa.eu/

Should all go well tomorrow, we look forward to working with her on these and other matters.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

En Bélgica, en Francia, en Gran Bretaña sigue muriendo el ganado vacuno pero todo va bien.
http://www.europarl.europa.eu/

Cows continue to die in Belgium, France and Great Britain, but everything is fine.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation