Results for todos los generos, simplemente mu... translation from Spanish to English

todos los géneros
all genders men (8)

las corbatas pueden ser en tallas todos los generos.
the neckties can be made in any sizes.

© todos los géneros culturales.
© european communities, 2008

brilló en todos los géneros".
he glimmered in all genres”.

3. igualdad entre los géneros y mujeres
3. gender equality and women

especies comunes a todos los géneros de mediumnidad
common species to all genres of mediumship

evaluación georeferenciada de datos de todos los géneros.
data evaluation and cartographic evaluation.

la pobreza aún constituye un problema grave para todos los géneros, pero las mujeres de cualquier edad se ven especialmente afectadas.
poverty is still a major issue for all genders, but women of all ages are especially affected.

en la esfera judicial se ha alcanzado el equilibrio entre los géneros, pues el 50% de todos los magistrados son mujeres.
gender balance has been achieved in the judicial field -- women make up 50 per cent of judges.

la igualdad entre los géneros impulsará el progreso en todos los odm.
gender equality will serve as a driver of progress across all mdgs.

el tà tere se encuentra en todos los géneros de las artes escénicas contemporàneas.
the puppet can be found in every genre of the contemporary performing arts.

durante mi tiempo libre, disfruto de escuchar música de todos los géneros y culturas.
in my free time, i enjoy music from all genres and cultures.

8. todos los sustantivos masculinos del texto abarcan los géneros femenino y masculino.
8. all nouns in the masculine form in the text refer to both the feminine and the masculine.

considerando que deben poder protegerse las variedades de todos los géneros y especies botánicos;
whereas varieties of all botanical genera and species should be protectable;

== obras ==guido rodríguez alcalá ha publicado obras en casi todos los géneros.
==writings==guido rodríguez alcalá has published work in almost every genre.

e) eliminar la disparidad entre los géneros en todos los niveles del sistema educacional;
(e) elimination of gender disparity at all levels of the education system;

la desigualdad entre los géneros y la violencia contra la mujer están presentes en todos los niveles de la sociedad.
gender inequality and violence against women are prevalent at all levels of society.

es definitivamente nuestra especie preferida dentro del género, simplemente debido a su asombroso aspecto.
it is definitely our favourite species within the genus simply because of its stunning appearance.

todos los programas y proyectos integran cuestiones multisectoriales del pnud (desarrollo de la capacidad, igualdad de los géneros y empoderamiento de la mujer)
all programmes/projects integrate undp cross-cutting issues (capacity development, gender equality and women's empowerment)

los géneros y el empoderamiento de la mujer
to gender equality and empowerment of women