Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1) too many.
1) no, there were not many people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you make too many jokes
if it is well said that
Last Update: 2013-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. don’t plan too many meetings.
10. don’t plan too many meetings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ejercicio - 'too much', 'too many'.
ejercicio - 'how much', 'how many' - negativo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mí, it has too many different colour and pattern combinations .
for me, it has too many different colour and pattern combinations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 2008, apareció en la comedia central "night of too many stars".
in 2008, he performed on comedy central's "night of too many stars".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this will be more fun if not too many men find out about this so do not share what you are about to see with anyone else.
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rinderpest was an immense problem, but inoculation was not a valid solution: in many cases, it caused too many losses.
rinderpest was an immense problem, but inoculation was not a valid solution: in many cases, it caused too many losses.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el ep también contiene "one too many mornings", que por primera vez mostró el lado menos intenso de the dust brothers.
the ep also contained "one too many mornings", which for the first time showed the less intense, more chilled-out side of the dust brothers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"one too many mornings" es una canción de bob dylan de su disco the times they are a-changin'.
"one too many mornings" is a bob dylan song from "the times they are a-changin"'.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el dvd contiene los diez episodios, la reunión enlistada como el episodio 11, pero no contiene el episodio especial "one shot too many".
the dvd contains the ten episodes, the reunion listed as episode 11, but does not contain the special episode "one shot too many".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a continuación interpretó y codirigió con frank craven el exitoso show "too many cooks" (1914), representado en 223 ocasiones.
next, he acted in and co-directed with frank craven the hit show "too many cooks" (1914), which ran for 223 performances.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el ministerio de justicia ha declarado que la legislación actual debe revisarse for the reason that there is far too many religious bodies and religions in the country (porque hay demasiadas organizaciones religiosas y religiones en el país).
the minister of justice is reported to have said that the current legislation needs to be reviewed "for the reason that there are far too many religious bodies and religions in the country ".
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hey guys! a recent update for the accessories broke some things in the avatars, which caused multiple players to not be able to join games. this was first thought to be an easy fix, but took us more time than we would have liked - and forced us to reset a few days of avatars. we wish we had an alternative solution, but hopefully it didn't affect too many of you :( have a new coupon code for 550 gold: sorryweresetyouravatars (expires 7 days from now) as always, keep on reporting any issues in our bug tracking forums, and have a great week! just a notice as i might have been unclear - this change has already happened, this only affected purchased avatars from the past few days, if your avatar isn't reset yet, then it won't be reset :)
translator
Last Update: 2018-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: