Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: topic    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Hot Topic

Hot Topic

Last Update: 2012-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Off topic

Off-topic

Last Update: 2012-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Topico

Topical

Last Update: 2010-11-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

tópicos§
http://www.emea.europa.eu/

regimen§
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Topic ---(del.) -

Topic ---(del.) -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

« El conocimiento es poder », así dice un tópico filosófico, y con razón.

'Knowledge is power', the saying goes, and with some justification.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

No aplicar otros preparados tópicos simultáneamente en las mismas lesiones.
http://www.emea.europa.eu/

Do not apply other topical preparations concomitantly to the same lesions.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Para aplicación tópica sobre la piel.
http://www.emea.europa.eu/

For topical administration to the skin.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Administrar tópicamente en la piel, en la base del cuello, delante de los hombros.
http://www.emea.europa.eu/

Apply topically to the skin at the base of the neck in front of the shoulder blades.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ectoparasiticidas de uso tópico; Código ATCvet:
http://www.emea.europa.eu/

Ectoparasiticides for topical use; ATCvet code:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Mometasona furoato es un corticosteroide con elevada potencia tópica pero escaso efecto sistémico.
http://www.emea.europa.eu/

Mometasone furoate is a corticosteroid with high topical potency but little systemic effect.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Por consiguiente, no pudo determinarse el metabolismo de pimecrolimus tras su administración tópica.
http://www.emea.europa.eu/

Therefore pimecrolimus metabolism could not be determined after topical administration.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Con respecto a las formulaciones tópicas de piroxicam, el CHMP concluyó que no hacían falta restricciones.
http://www.emea.europa.eu/

With regards to topical formulations of piroxicam, the CHMP agreed that no restrictions were necessary.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tanto como los corticosteroides tópicos se utilizaron sin restricciones.
http://www.emea.europa.eu/

Both and topical corticosteroids were used without restrictions.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

STRONGHOLD debe administrarse como aplicación tópica única suministrando un mínimo de 6 mg/ kg de selamectina.
http://www.emea.europa.eu/

STRONGHOLD should be administered as a single topical application of a unit dose delivering a minimum of 6 mg/ kg selamectin.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

La prilocaína, administrada por vía oral, parenteral o tópica, puede causar metahemoglobinemia.
http://www.emea.europa.eu/

Prilocaine, whether administered as oral, parenteral, or topical formulations may cause methaemoglobinaemia.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Es improbable una sobredosis tras la administración tópica.
http://www.emea.europa.eu/

Overdosage following topical administration is unlikely.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pauta de corticosteroides tópicos§
http://www.emea.europa.eu/

Topical corticosteroid regimen§
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

No se ha evaluado el uso concomitante de otros preparados tópicos.
http://www.emea.europa.eu/

There is no experience with concomitant use of systemic steroids or immunosuppressive agents.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Raptiva puede utilizarse en combinación con corticoides tópicos.
http://www.emea.europa.eu/

Raptiva can be used in combination with topical corticosteroids.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  metahemoglobinemia (Spanish - English) | ectoparasiticidas (Spanish - English) | simultáneamente (Spanish - English) | corticosteroide (Spanish - English)


Users are now asking for help: lattofosfati (Italian>German) | cerca partner in questi paesi: (Italian>Spanish) | įrankiainame (Lithuanian>English) | esonera (Italian>English) | optimalizovaným (Slovak>German) | serem (Catalan>Latin) | obbligo civilistico (Italian>English) | matinal (Catalan>Japanese) | traductor bing (English>Spanish) | γι (Greek>English) | yhteystyyppi (Finnish>Romanian) | iom (English>Swedish) | schneider (Latvian>English) | e la tua figlia? (Italian>English) | xarxa (Catalan>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语