Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tormenta
storm
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
tormenta?
what is a storm?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tormenta tiroidea
thyroid crisis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tormenta tropical.
national weather service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tormenta «gudrun»
storm "gudrun"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sólo cuando hay que una tormenta realmente mala es que la naturaleza gana por encima de las máquinas.
only when there is a real bad thunderstorm does nature win over machines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también recibimos la mala noticia que durante la tormenta beck weathers, otro escalador, había colapsado y había muerto en la nieve.
we also got some bad news in the storm that beck weathers, another climber, had collapsed in the snow and was dead.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pesca había sido mala la semana pasada, y las tormentas, surrealistas.
fishing had been poor last week, and the storms surreal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cruzarlos. pero debido a la construcción de mala calidad, durante fuertes tormentas en la temporada
but because of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tormentas;
thunderstorms;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality: