Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tosilcloramida sódica
tosylchloramide sodium
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 19
Quality:
tosilcloramida de sodio
tosylchloramide sodium
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
tosilcloramida de sodio (dci)
tosylchloramide sodium (inn)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
- la determinación de la tosilcloramida sódica ,
- determination of tosylchloramide sodium (inn),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(7) debe incluirse tosilcloramida de sodio en el anexo ii del reglamento (cee) n° 2377/90.
(7) tosylchloramide sodium should be inserted into annex ii to regulation (eec) no 2377/90.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la tosilcloramida se incluyó en el anexo ii del reglamento (cee) no 2377/90 para los peces únicamente en el medio acuático y para los bovinos sólo para uso tópico.
tosylchloramide has been included in annex ii to regulation (eec) no 2377/90 for fin fish for water borne only and for bovine for topical use only.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
el reglamento (ce) no 6/2006 de la comisión, de 5 de enero de 2006, por el que se modifican, en lo referente a la dihidroestreptomicina, la tosilcloramida de sodio y piceae turiones recentes extractum, los anexos i y ii del reglamento (cee) no 2377/90 del consejo, por el que se establece un procedimiento comunitario de fijación de los límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos de origen animal, debe incorporarse al acuerdo.
commission regulation (ec) no 6/2006 of 5 january 2006 amending annexes i and ii to council regulation (eec) no 2377/90 laying down a community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards dihydrostreptomycin, tosylchloramide sodium and piceae turiones recentes extractum is to be incorporated into the agreement.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: