Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si se tropieza, déjeme
if their cars, let me know,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi lengua se tropieza."
"my tongue stumbles."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tropieza la republica del yemen
facing the republic of yemen
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
b. obstáculos con que se tropieza
b. obstacles encountered
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dificultades con que tropieza la policía
challenges facing the police
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
uno más tropieza y apoya iremos,
one more trip and back we'll go,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no desplaza nada, no tropieza con nada.
the determining factor, however, was not the points of the compass as such, but the alignment of the shafts with certain stars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa tesis tropieza con cuatro objeciones.
there were four objections to that position.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
problemas con que tropieza la enseñanza primaria
challenges facing the primary sector
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
259. se tropieza con las siguientes dificultades:
259. the following difficulties are being encountered:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, esta asistencia tropieza con numerosos obstáculos.
however, this assistance is encountering numerous obstacles.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bangladesh: aeropuerto internacional propuesto tropieza con controversia ambiental
bangladesh: proposed international airport stumbles over environment controversy · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: