Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me quiere
don't call me back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ello no me quiere
she does not want me
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no me quiere.
he doesn't love me anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no me
you don't love me
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y ella no me quiere.
want me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que no me quiere bien!
who does not wish me well!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi novio no me quiere
estas bien sola ahora
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que no me quiere cerca.
we don’t converse like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“mi padre no me quiere”
“my father doesn’t love me”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que no me quiere contestar
where you from
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es porque no me quiere.
it is not that she doesn't love me. it's not that she has no affection towards me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no me quieres
you do not love me
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
…no me quiere, nadie consigue
do you understand me, jimene?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el no me quiere ver nunca más.
el no me quiere ver nunca más.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no me digas, ole,
don't tell me, ole,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo pero tu no me amas
i love you stupid
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es que tu no me entiendes
you do not understand me
Last Update: 2015-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y aun así tu no me escuchas
and you still won't hear me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no me la quitaras jamás.
no one will take me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ven y dime tu no me digas no
no,no,no,no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: