Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo no sabia que tu no hablas español
i did not know that you do not speak spanish
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabia que hablas espanol
i'm an exotic girl
Last Update: 2017-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabia que tu hablas espanol tanto bien
i didn't know you spoke spanish so well.
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yo no sabia que tu hablar espanol
i did not know you speak spanish
Last Update: 2015-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y no me digas que tu no vuelves
i'm not afraid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tu no puedes ayudar
that you can't help
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pude ver que tu no estabas,
i could see that you were not present,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es que tu no me entiendes
you do not understand me
Last Update: 2015-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no
you don't
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con todo lo que tu no me hacías,
i'm not talking to you anymore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no me
you don't love me
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pense que tu no me querias de verdad
what are you talking about if i really love you
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no mandas
you don't send anythin
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no asesinarás.
you shall not murder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tu no comprede
don't you get it?
Last Update: 2016-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si pero tu no habla
but you don't speak
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- por que tu no tienes que aprender a volarlos?
- why you don’t have to learn to do it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay es que tu no sabes lo que to voy a hacer mamita..
i'm going to give it good
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfoque a una clientela que no habla el español con soltura y que desea poder consultar los anuncios en otro idioma.
you are targeting potential buyers who are not fluent in english and who wish to view ads in another language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mujer que tu no eres.... (no, no, no, no)
baby i wanna please you (no, no, no)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: