Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta noche
(tonight . . . )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
esta noche.
esta noche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
esta noche?
cuando vendras a mi casa?
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta noche."
tonight." · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡esta noche!
aaah!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿esta noche?
and you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta noche tv
tv tonight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero esta noche,
but tonight,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta noche, sà .
tonight are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– esta noche no.
– no. so why have you been sulking since
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kedamos esta noche
kedem aquesta nit
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aparecera esta noche.
aparecera esta noche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quedado esta noche?
meeting tonight?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabes, esta noche…
you know, tonight,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿trabaja esta noche?
what are you doing here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no puedo esta noche.
– sure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puede esta orquídea sobrevivir?
can this orchid survive? 这可以兰花生存?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólo de esta forma puede esta norma ser válida.
in this way only can such a regulation be valid.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y/o, pueda esta ser mi gloria,
and o, may this my glory be,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y de dónde puede esta diferencia procedieron?
and whence can this difference proceed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: