Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu puedes.
you can.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedes siempre evitar todo.
you can't always avoid everything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"tu puedes."
"you can do it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aquí tu puedes:
here you can:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu puedes con todo
joy every day
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu puedes necesitar:
you will need:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu puedes superar todo
you can overcome everything
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tu puedes redimirla.
yet you can redeem them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andale wey que tu puedes
stick him hard
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dp: no, tu puedes ver.
dp: no. you can look it up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así puedes siempre cambiar a un formato diferente.
you can always decide to switch to a different ratio.
Last Update: 2013-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. puedes siempre corregir los errores que hagas.
2. you can always correct the mistakes you make.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu puedes pasear un rato si quieres
you can walk a bit if you want
Last Update: 2016-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sankarshan prabhu: sí, tu puedes.
sankarshan prabhu: yes, you can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí tu puedes añadir tus identidades para:
here you can add your identities for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de esta forma la vida se vuelve mágica. tu puedes ser quien siempre has querido ser.
life can be truly magic that way!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu puedes añadir miembros que quieres ignorar.
here you can add members to ignore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tu puedes tener tu propia orquesta".
"you can have your own orchestra".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fiel tu puedes contar siempre con el creador. Él nunca miente (tito 1:2).
faithful--you can always count on the creator! he never lies (tit. 1:2).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa es absolutamente la más peligrosa, la ofensa más destructiva que puedes siempre cometer.
that is absolutely the most dangerous, most destructive offense you can ever commit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: