Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puedes venir si quieres.
you may come if you like.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedes venir?
can you come?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedes venir
so you are not able to come
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
puedes venir ahora
i am ready
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes venir conmigo.
you can come with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tienes que venir si no gustas.
no mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuándo puedes venir?
what time can you come?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes venir a retirar...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes venir a la entrada
at the corner
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entenderemos si no puedes venir.
if you can't come, we'll understand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes venir donde yo estoy
tomorrow
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú también puedes venir conmigo.
you may as well come with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mami, ¿puedes venir a meterme?
mommy can you come tuck me in
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puedes venir después de la 1?
i’m of course i do.
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo irá mejor si puedes venir ahora.
it will be all better if you can come now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si te gusta el auténtico naturismo, puedes venir a visitarla.
if you love the true naturism, you may have an interest in visiting it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él puede venir.
he can come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo bueno de este sección de eventos es que tu puedes venir al evento como participante o ayudante.
the best part of the events section is that you too can come along and join us, either as a participant or a helper, but be sure to let us know with plenty of warning if you want to help out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nieve puede venir
the snow can come
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bien puede venir del mal.
good can come from bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: