Results for tueste translation from Spanish to English

tueste
toasting

horno de fusión o tueste de minerales
oven for roasting ores

tueste y fritura de nueces y semillas.
roast of nuts and seeds.

si puede, tueste algunos cds para probarlos.
if you have the ability, burn some cd's to test them.

todavía podía oler el tueste de los granos.
she could still smell the roasting beans.

tueste en continuo para productos con sal o naturales.
roasting in continuous for natural or salted products.

tueste las rebanadas de pan y úntelas con la crema.
toast the slices of bread and spread with the crème.

incorporar la harina y dejar que se tueste todo junto.
incorporate the flour and let it roast everything together.

con algo de experiencia se tueste su café a su propio gusto.
with some experience you will be roasting your coffee beans to your own taste.

café de tueste natural procedente de la zona de cerrado (brasil).
natural roast coffee from the cerrado region (brazil).

el café britt de tueste oscuro tiene un sabor profundo y de cuerpo excepcional.
the dark roasted britt coffee has a strong, exceptional body and taste.

2. tueste las rebanadas de pan seco y colóquelas en el fondo de la fuente para sopa,
2. toast the stale slices of bread and place them in the bottom of the serving dish.

un empleado comprueba los granos de café antes y después del tueste, descartando los de peor calidad.
a worker checks the beans before and after roasting, discarding each imperfect one and any unwanted material.

tueste durante unos minutos en una sartén con algo de aceite el puerro cortado en rodajas y la guindilla.
slice the leek and the chilli pepper and fry for a few minutes in a frying pan with a little oil.

4. en la misma sartén, añada el aceite restante y tueste el pan ligeramente por ambos lados.
4. using the same pan, add the remaining oil and lightly toast the bread halves on both sides.

déjelas reposar una media hora en la nevera. entretanto, tueste el pan en el horno unos 10 minutos a 200ºc.
leave in the refrigerator for around ½ an hour.

el tipo de café que la mayoría de los finlandeses toma es de tueste natural y algo más ácido que el café que suele tomarse en el resto de europa.
the brew that most finns drink is light-roasted and slightly bitterer than that coffee on the continent.

la nueva tostadora era movida por un pequeño motor a vapor, que automatizaba el proceso de tueste, lo que resultaba un concepto novedoso.
the new roaster was driven by a small steam engine, which automated the roasting process, which was a new concept.

la curva de tueste está administrada por el sistema computerizado de la instalación, pero la experiencia del experto torrefactor es irrenunciable para una correcta supervisión de los parámetros definidos.
the roaster’s onboard computer monitors the roasting curve, but the experience of a master roaster is vital in order to ensure that the roast meets the set criteria.

añadir poco a poco la harina, la mantequilla y finalmente la levadura. seleccionar el programa 1 (básico) con tueste claro.
add the bread baking mix, butter and finally the yeast. select programme no. 1 (basic) with a light browning level.