Results for tus copias sin límites translation from Spanish to English

también se descubrieron copias sin editar de los seis episodios en nigeria en 1984.
unedited prints of all six episodes were also discovered in nigeria in 1984.

copia sin diligenciar
copy not completed

el ego, tanto personal como universal, es el engendrador de simulacros, de copias sin originales.
ego, both personal and universal, is thus the engenderer of simulacra, of copies without originals.

introduce el título en un herramienta de búsqueda de web para localizar el distribuidor actual y pedir tus copias gratuitas.
enter the title into a web search engine to locate the current distributor and request your free copies.

(3) que nadie saque provecho economico de esas copias sin el consentimiento expreso por parte de uninet.
(3) that no one makes a profit from these copies without uninet express consent.

dos copias sin nombre ni filiación (una en papel y otra en soporte electrónico, en word o formato rtf).
b) two copies with no name or affiliation (one on paper and electronically in word or rtf format).

saca tus copias de “diva del océano profundo”, ¡porque está en el mejor momento de su vida!
fish out your copies of deep sea diva, because she’s in for the performance of her life!

pero independientemente de cómo hayas conseguido tus copias, siempre tienes la libertad de copiar y modificar el software, e incluso de vender copias.
but regardless of how you got your copies, you always have the freedom to copy and change the software, even to sell copies.

incluir una copia sin modificación de esta licencia.
h. include an unaltered copy of this license.

sin embargo para recordarle que es necesario registrarse si se utiliza power64 durante un largo período de tiempo, cada sesión del emulador está limitada a 10 minutos en las copias sin registrar.
however to remind you that registration is required if power64 is used for an extended period, each emulator session is limited to 10 minutes for unregistered copies.

la inspección también demostró que las copias, sin el nombre del destinatario, de las cartas que recibió el demandante correspondían a las cartas que la comisión había enviado a los otros dos candidatos.
the inspection also showed that the anonymised copies of le ers the complainant had received corresponded to the le ers that the commission had sent to the other two candidates.

"deep breakfast" ha vendido un millón de copias sin hacer ninguna actuación y fue el primer álbum lanzado de manera independiente que alcanzaba el disco de platino por la riaa.
"deep breakfast" has sold over 1.4 million copies without the benefits of live performances or videos, and was the first independently released album to be certified platinum by the r.i.a.a.

los autores de los poemas seleccionados recibirán una copia sin cargo de la antología.
individuals with poems selected will receive a free copy of the anthology.

en todas las noches de la filmación, tykwer y griebe tomaron capturas de pantalla de las copias sin editar y tomaron notas para el laboratorio de cine sobre el tipo de tono y la paleta que querían, y el nivel de brillo y contraste que deseaban para las impresiones.
on every night of filming, tykwer and griebe would take screenshots from the dailies and make notes for the film laboratory on what sort of tone and palette they wanted, and the level of brightness and contrast they wanted for the prints.

es posible realizar copias sin afectar las marcas de tiempo de los archivos; en cambio, para tar y cpio , es necesario primero montar el sistema de archivos con permisos de solo-lectura.
it makes it possible to back files up without affecting their time stamps; for tar and cpio, you would have to mount the filesystem read-only first.

es decir, que los competidores que fabrican simplemente copias sin correr con la financiación de la investigación tienen una ventaja, evidentemente: a eso se debe la idea de que haya una protección complementaria de diez años, la idea del certificado complementario de protección.
samland (s), rapporteur. — (de) mr president, before you put amendments no 37 and 50 to the vote i would like to make a statement.

" bruce predijo que el siguiente álbum del grupo vendería por lo menos 500 000 copias; sin embargo, tras escenario, oficialmente la apuesta quedó en 200 000 copias como acuerdo entre ambos, bruce y osbourne.
" bruce predicted that the group's next album would sell at least 500,000 copies; however, the bet officially stood at 200,000 copies as agreed by both bruce and osbourne backstage.

el original firmado deberá expedirse sin retraso, inmediatamente después del envío de la copia, sin introducir en él correcciones o modificaciones, incluso mínimas.
the signed original must be sent without delay, immediately after the despatch of the copy, without any corrections or amendments, even of a minor nature.

(3) la corrección de oraciones o de la canceladura de palabras específicas una lista de los varios libros condenada sobre cualesquiera de estas tres cabezas fue impresa cada año, después de lo cual cualquier persona encontró para estar en la posesión de un volumen que venía bajo sección (i) o unexpurgated o copia sin corregir de un volumen que venía bajo sección (2) o (3) era juzgado culpable de un crimen y obligado servir el castigo.
(3) the correction of sentences or the deletion of specific words. a list of the various books condemned upon any of these three heads was printed every year, after which anyone found to be in the possession of a volume coming under section (i) or an unexpurgated or uncorrected copy of a volume coming under section (2) or (3) was deemed guilty of a crime and liable to serve punishment.