Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuviste tu cena
had your dinner
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo tuviste ayer.
you had that on yesterday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probablemente les tuviste
you probably had to pay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuviste la oportunidad.
the demon monkey, the imp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(tuviste una oportunidad)
(you took a chance)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p: ¿tuviste hijos?
q: have you ever had any children?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dile que tuviste un trío.
tell him you had a threesome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces ¿tuviste alguna?
so you had something?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tuviste que hacer ayer
that you had to do yesterday
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuviste suerte de encontrarlo.
you were lucky to find it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emmet, tuviste una visión.
-emmet, had a vision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿así que, tuviste una buena
well, you-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pesar de que tuviste que
even though you had
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre tuviste una gran entrada.
you always did have a grand entrance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gv: ¿tuviste algunos obstáculos?
gv: did you have to overcome any hurdles?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tuviste alguna vez ese pensamiento?
have you ever had that thought?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy tú tuviste una experiencia difícil.
you had a tough experience today. i hope this teaches you a lesson.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, tuviste unos cuantos de esos.
heh. well, you had a few of those.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por la gracia de dios tuviste un hijo
by the grace of god you had a son
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de la noche que tuviste, tú
after the night you had,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: