Results for uh poco perezoso translation from Spanish to English

3. estoy siendo un poco perezoso
3. i am being a bit lazy

pero ya lo he hecho, ahora estoy un poco perezoso.
and now i've done that, i can be a bit lazy.

no la escondió bajo tierra, como aquel siervo un poco perezoso.
nor did he hide it underground, like the somewhat lazy servant.

lo que agradezco, ya que soy un escritor de html un poco perezoso ;-)
as lazy but well-meaning html writer i would really welcome such a thing ;-)

no, pienso que podré escribirlo, solo que ando un poco perezoso por el momento...
no, no, i think i'll be able to write, it's just that i'm a bit lazy about it at the moment...

mi hermana pequeña es un poco perezosa.
my little sister is kind of lazy.

sí, tenemos autoservicio de lavadoras y secadoras en el edificio a260 czk. si tu tiempo es limitado (o te sientes un poco perezoso), también ofrecemos un servicio de lavandería externo.
yes, we have do-it-yourself washing machines and dryers on site for 280 czk. if you have limited time (or are feeling abit lazy), we also offer an out-of-house laundry service.

uno de sus maestros de cuando era pequeña, un lector de muchas cosas extranjeras, había sugerido tiffany, que sonaba un poco perezoso y untuoso, en absoluto la clase de persona que su-tea pensaba que deseaba ser.
one of her schoolteachers from when she was a little girl, a reader of many foreign things, had suggested tiffany, which had a lazy, greasy sound to it, not the sort of person su-tea thought she’d want to be.

sabemos lo que están haciendo, conocemos el progreso que están haciendo, sabemos cuando tienen un pequeño desliz, y sabemos cuando son un poco perezosos.
we know what you are doing, we know the progress that you are making, we know when you slide back a little, and we know when you get a little lazy.

albano se ha dado cuenta de algunas debilidades en el equipo. “son un poco perezosos al comienzo del juego”.
albano has noticed a few weaknesses in the team. “we’re a little sluggish starting in the game.”