Ultrarrápidos - Spanish - English Translation and Examples

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Spanish

English

Info

Pero es obvio que se necesita a nivel europeo una red transeuropea ultrarrápida de investigación, y eso sí que le corresponde a la Unión Europea ponerla en marcha, como acaba de decir mi colega.
http://www.europarl.europa.eu/

At European level, however, there is naturally a need for a high-speed, trans-European research network, and that is where the European Union comes in a big way, as my fellow MEP pointed out a moment ago.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lo natural sería que vías ultrarrápidas como entre París y Bruselas hubieran suplantado el al avión desde hace mucho tiempo, pero la poca fiabilidad y la lentitud de los trenes actuales hacen que muchos prefieran coger el avión.
http://www.europarl.europa.eu/

Naturally, high-speed links such as those from Paris to Brussels should have superseded the plane a long time ago, but because of the vulnerability and sluggishness of the present trains, many prefer to take the plane.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality: