Results for un atardecer translation from Spanish to English

mar en calma en un atardecer,
the sea at peace in the afternoon,

una voz que viene de un atardecer
think of me when this is just a memory

un atardecer de otoño desde el borde de la
an autumn sunset from the edge of the

era un atardecer claro y brillaba todavía el sol.
the house already threw a shadow right across the street; the evening was bright, and the sun still warm.

cuando ves un atardecer, qué ves? una bola naranja?
when you see a sunset, what do you see? what do you see? an orange ball? do you look at the colors, and you go ... "beautiful colors..." ?

imaginemos una ciudad en un atardecer de invierno cotidiano.
let's imagine a city on a usual winter evening.

derechos, para que cuando la vida se desvanezca como un atardecer
you with clean hands and straight eyes, so that when life fades as a

un atardecer en valparaíso es una experiencia que deleitará su vista.
a sunset in valparaíso is an experience that will delight your eyes.

o una experiencia estética -- un atardecer o una gran obra de arte.
or an aesthetic experience -- a sunset or a great piece of art.

disfruta de un atardecer y una noche en el malecón ¡será inolvidable!
enjoy a sunset and a night on the boardwalk! it will be unforgettable!

el regreso al valle ofrece un último espectáculo: un atardecer mágico!
and the return to the valley offers one last thrill: a magical sunset!

algunos encuentros similares frente a la iglesia - en un atardecer ya tardío.
and still a few more similar meetings in front of the church - at the end of dusk.

hay varias maneras de disfrutar de un atardecer parisino, como un crucero por el río.
there are several ways to enjoy a parisian sunset along the river seine, such as going on a river cruise.

los 5 mejores sitios para ver un atardecer en nueva york : el blog de new york habitat
top 5 spots to watch the sunset in new york : new york habitat blog

-un atardecer maravilloso, mi querido watson -dijo una voz que conocía muy bien-.
"it is a lovely evening, my dear watson," said a well-known voice.

desde que empieza un atardecer hasta que termina puede haber varios escenarios distintos en la foto.
from the beginning of a sunset to the end of it you could notice several different scenarios for your picture.

el video comienza con una adolescente caminando por una carretera sola en un atardecer, llevando solo una mochila.
the video begins with a teenager girl walking down a country road alone at dusk, carrying only a backpack.

la primera exposición de la galería se titula “fake sunset” (un atardecer falso)
the gallery’s first exhibit is entitled “fake sunset.”

cada día habrá un atardecer y cada día habrá un amanecer, por lo menos alrededor de la línea del ecuador.
and every day there will be a sunset, and every day there will be a sunrise ... at least around the equator.

la primera vez que estuve en una obra de james turrell fue en el patio del clairemont college, un atardecer de otoño.
the first time that i was in a work by james turrell was in the patio of clairemont college, one autumn evening.