Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un beso guapa
a pretty kiss
Last Update: 2016-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso grande.
a big kiss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso muy grande.
un beso muy grande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un beso grande para ti tambien
a kiss for my love
Last Update: 2016-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mando un beso guapa mia
i miss you baby
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso muy grande!!!! y enhorabuena!!!
un beso muy grande!!!! y enhorabuena!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso
un beso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
un beso.
a kiss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
un beso!
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno , le di un beso grande que manchaba
well, i… i gave her a ruddy big
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beso grande
sent you big kiss
Last Update: 2012-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un beso grande! exitos! (para paula senor)
un abrazo para marce y otro para su guia !!! escriban algo !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias mi prima linda beso grande
thank you my cousin linda
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darle un gran abrazo y un beso grande de mí parte.
give hugs and kisses for me .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola guapa un beso
hello pretty one kiss
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papi guapo, dame un beso
papi guapo, dame un beso
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
¡que tengas una buena mañana! beso grande
la has utilizado?
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, se me cuidan... un beso grande, muchos cariños a los suyos... y si pueden... los espero los jueves a las 22:00 horas...
please take care of yourselves... a big kiss, many regards to your families... and if you can... i'll be waiting for you every thursday at 22:00...