Results for un veneno sin antidoto translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

un veneno sin antidoto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¿qué es un veneno?

English

what is poison?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡es un veneno mortal!

English

it's a deadly poison!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

efecto tóxico de un veneno

English

toxic effect of venom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

y ésto es un veneno fuerte.

English

this is a powerful poison.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el mercurio es un veneno mitocondrial.

English

mercury is a mitochondrial poison.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el plomo es un veneno muy potente.

English

lead is a very strong poison.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el plomo es un veneno acumulativo peligroso

English

lead is a dangerous cumulative poison

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

efecto tóxico de un veneno (trastorno)

English

toxic effect of venom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

han legalizado un veneno que hay para la juventud.

English

they have legalized a poison that is for the youth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

además el miedo es un veneno para el espíritu.

English

besides fear is a spirit poison.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en su forma metálica es un veneno altamente tóxico.

English

in the metallic form it is a poison.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el metilmercurio es un veneno para el sistema nervioso central.

English

methylmercury is a poison for the central nervous system.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la dosis correcta diferencia un veneno de un remedio”.

English

the right dosage differentiates a poison and a remedy.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el análisis que antecede demuestra que la radiación es un veneno.

English

the foregoing discussion demonstrates that radiation is a poison.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- no entiendo bien, señora, ¿un veneno para armarios?

English

a – may i help you , madam ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el negar las emociones también actúa como un veneno en las relaciones.

English

denial of emotions also acts as poison to relationships.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

exámenes clínicos determinaron que se le había inyectado un veneno no identificado.

English

medical examinations found that he had been injected with an unidentified poison.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a) administrando un veneno u otras sustancias peligrosas para la salud;

English

(a) by administering a poison or other substances dangerous to health;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

con un veneno con tal acción retardada, las víctimas se habrían sofocado primero.

English

with such a slow-acting poison, the people would suffocate first.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bkb: para nosotros, la lucha pacífica se ha convertido en un veneno letal.

English

bkb: for us, peaceful struggle has been turned into a lethal poison.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,991,209 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK