Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una noche para 2*
a night for 2*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una noche para morir
preparation for the night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para olvidar.
para olvidar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para una noche para hacerlo.
for a night to do so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una noche para sobrevivir (2015)
run all night (2015)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una noche para divulgar ciencia
a night to raise awareness of science
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incapacidad para olvidar
alethia (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la noche, para los
who was trying to put humpty-dumpty back on the wall, captured the aged
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una noche para recordar por siempre
a night to treasure forever
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@dastko: una noche para recordar.
@dastko: a night to remember.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
para olvidar un loco amor
to extinguish a crazy love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta noche para verme.
i’m here to set examples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una noche para reconstruir una nación nueva
a night for rebuilding a new nation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡esa noche será una noche para recordar!
this will definitely be recorded as a night to remember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
en otra noche para morir.
night disturbs. kindle night dreams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noche para reconstruir nuestro país
night for rebuilding our country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emerge de noche para alimentarse.
it emerges at night to feed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que ser rápido para olvidar!
need to be quick to forget!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feliz noche para todos... #out
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue una noche para los jóvenes entre 12 – 35 años.
there was a youth evening for young people ages twelve to thirty-five.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: