Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y esta persona era muy inteligente.
and this person was really smart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy una persona muy mo
i am a fun-loving
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muy inteligente.
i’m not very smart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era una persona muy estresante.
it was very stressful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eres muy inteligente.
you're very intelligent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
soy muy inteligente
i'm pretty smart
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es una persona muy extraña.
she's a very strange person.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
muy inteligente, ¿eh?
pretty clever, isn't it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es muy inteligente hoy.
this is a big one. this is the big one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh si. muy inteligente.
oh yeah. so, clever thing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que ser una persona muy abierta.
candidates should be completely open-minded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el propietario es una persona muy agradable.
the owner is such a nice person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sata, es usted una persona muy irresponsable.
sata you are a very irresponsible person.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
usage: ella era una persona muy sensual.
usage: she was a very sensual person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el arrendador es una persona muy de symlathische.
the lessor is a very symlathische person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy una persona muy tierna, super descomplicada.
i’m a very sweet person, and very simple. i like to go to the movies. i don’t smoke. i like going out to eat and traveling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy una persona muy simpática, divertida, amistosa.
i’m a very nice, cheerful and friendly person. i’m a college student. i love to have fun in different places like the cinema, etc ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una persona controladora es una persona muy insegura.
a control freak is a very insecure person. to overcome her problem, she needs to confess and get help to resolve her insecurity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy una persona muy alegre, simpática y divertida.
i’m a cheerful person, likeable and funny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una persona muy inteligente, pero al mismo tiempo no avasalla al otro, sabe escuchar.
he is a very intelligent person, but at the same time does not oppress the other, he knows how to listen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: