Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy dtiivdeory aptimcios unscramble the sentences
i am dtiivdeory aptimcios unscramble the sentences
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unscramadmunearstnsmunaremble the sentences
please, specify two different languages
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. one of the sentences given has a different meaning.
7. one of the sentences given has a different meaning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that 'but' is: "but the sentences are too long for our target audience".
that 'but' is: "but the sentences are too long for our target audience".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this sparked international outcry and hunger strikes in europe which forced the government to reduce the sentences to life imprisonment.
this sparked international outcry and hunger strikes in europe which forced the government to reduce the sentences to life imprisonment.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elaboration of a manual of the sentences given by the constitutional court (jurisprudence of the years 1991-2003) in relation to the protection of collective and cultural rights of the colombian indigenous communities
elaboration of a manual of the sentences given by the constitutional court (jurisprudence of the years 1991-2003) in relation to the protection of collective and cultural rights of the colombian indigenous communities
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sr. schöfisch (alemania) propone insertar en el texto original en inglés las dos frases siguientes antes de la última frase del párrafo 3: "one delegation proposed deleting the sentences.
mr. schöfisch (germany) proposed inserting the following two sentences before the last sentence of paragraph 3: "one delegation proposed deleting the sentences.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, it is sometimes said these languages have no relative clauses at all, since the sentences of this form can equally well translate as "i saw the man who was going home yesterday" or "i saw the man yesterday when/while he was going home".
however, it is sometimes said these languages have no relative clauses at all, since the sentences of this form can equally well translate as "i saw the man who was going home yesterday" or "i saw the man yesterday when/while he was going home".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting