Results for urbanización residencial translation from Spanish to English

urbanización
urbanisation

- urbanización
- development

apartamentos elegantes y bien equipados situados en el este de londres, en una impresionante urbanización residencial a...
these stylish and well-equipped self-catering apartments in east london are conveniently located in an impressive...

situado en una urbanización residencial de lujo a sólo 7 minutos en coche de las tiendas de playa y las instalaciones.
located in an upmarket residential urbanization just 7 minutes drive to the beach shops and facilities.

sin la financiación de leader+, el estudio del entorno de este tipo de urbanización residencial no habría sido posible.
without leader+ financing, the background research into this type of residential development would have been impossible.

está ubicado en una zona residencial y dentro de una urbanización.
the house is situated in a residential neighborhood in a suburb.

urbanización: proyectos de polígonos industriales, comerciales o residenciales.
urbanization: projects for industrial, commercial or residential estates.

la exclusiva urbanización de sotogrande fue fundada en 1962 por joseph mcmicking, quien tuvo la idea de crear una urbanización residencial de lujo junto al mar mediterráneo.
the exclusive urbanisation of sotogrande was founded in 1962 by joseph mcmicking who had the idea of creating a luxurious residential development by the mediterranean sea.

la urbanización residencial villa gadea se encuentra en la localidad alicantina de altea; refugio de pintores, escritores, músicos y otros artistas.
the housing estate of villa gadea is located in the village of altea, costa blanca (spain); a refuge for painters, writers, musicians and other artists.

este magnífico apartamento se encuentra en una urbanización residencial de sitges, a pocos minutos de la playa y del paseo marítimo dónde poder dar un paseo disfrutando del buen clima.
this magnificent apartment is situated in a residential area in sitges, just a few minutes from the beach and the promenade, ideal for long walks.

308. la orientación que se ha dado a los municipios es que reserven, al menos, el 3% de las zonas previstas para urbanización residencial para instalaciones de juegos destinadas a los niños.
the guideline for municipalities is to reserve at least 3% of their residential planning area for children's play facilities.

414. la comisión ha adoptado un procedimiento general para resolver gradualmente el problema, que consiste en que los órganos de administración autónoma local buscan tierras disponibles y las reserva para todas las categorías de urbanización residencial y comunal.
414. the commission has developed a general, step-by-step procedure for resolving the problem. it involves the local self-government authorities seeking out available land and reserving it for all categories of residential and general development.

el mar de poca profundidad es una característica de la playa copacabana, una de las playas más grandes y populares de dubrovnik, situada en la parte septentrional de la península de lapad, en la urbanización residencial y turística de babin kuk.
shallow waters are a characteristic of the copacabana beach, one of the largest and most popular beaches in dubrovnik.

las antiguas barracas de la raf situadas frente a old catton fueron hasta 1993 usadas por la universidad de east anglia como residencia de estudiantes, conocida por estos como "fifers lane" hasta su demolición para dar cabida a una urbanización residencial.
the former raf accommodation blocks situated towards old catton were until 1993 used by the university of east anglia as accommodation for students; known to students as "fifers lane" halls, these have since been demolished and the site redeveloped as housing.

ofrecemos también una amplia experiencia en servicios de consultoría en desarrollo de suelo, asesorando y haciendo un seguimiento de todos los procesos y procedimientos hasta su finalización. y estamos realizando proyectos de urbanización residencial, terciaria e industrial dentro y fuera de españa, de cualquier tipología y tamaño.
we also offer our extensive experience in the provision of land development consultancy services, assessing and monitoring all the processes and proceedings from start to finish. we are also actively involved in residential, tertiary and industrial urban development projects of all types and sizes, both within the spanish market and abroad.

las normas tendrán por objeto brindar protección frente a la contaminación química y los daños físicos ocasionados por usos de la tierra tales como la agricultura, la silvicultura, la construcción vial, el desarrollo mercantil e industrial, la minería, el recreo, la acuicultura y la urbanización residencial.
standards are designed to provide protection against chemical contamination and physical damage from landuse activities such as agriculture, forestry, road construction, commercial and industrial development, mining, recreation, aquaculture, and residential development.

urbanizacion
residential area