Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utilização anónima
anonymous use
Last Update: 2017-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
utilização de aeronaves
use of planes
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- utilização das capacidades,
- capacity utilisation,
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a) utilização privada;
(a) private use;
Last Update: 2016-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
utilização de recursos estatais
use of state resources
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
utilização de fármacos aprovados.
using approved medicines.
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
utilização de cabos de galhardetes
deployment of tori lines
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
não fumar durante a utilização.
não fumar durante a utilização.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
g) utilização de artes proibidas;
(g) using prohibited fishing gear;
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- região de utilização (se conhecida);
- region of use (where known),
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
- bons resultados na utilização em exteriores,
- good performance for outdoor use,
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a) utilização de adubos e estrumes;
(a) use of fertiliser and manure;
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
não comer nem beber durante a utilização.
não comer nem beber durante a utilização.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
restriÇÕes de utilizaÇÃo e condiÇÕes de instalaÇÃo:
any restrictions of use and conditions for fitting:
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
grau de utilização da capacidade instalada % | […] |
% capacity utilisation | […] |
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
b) capacidade e taxas de utilização da capacidade
(b) capacity and capacity utilisation rates
Last Update: 2017-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
utilização e manutenção adequadas das facas de sangrar.
appropriate use and maintenance of bleeding knives.
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
não comer, beber ou fumar durante a utilização.
não comer, beber ou fumar durante a utilização.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
instruções de utilização de equipamento de imobilização e de atordoamento
instructions for the use of restraining and stunning equipment
Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
primários fixadores (para utilização em exteriores) | 15 |
binding primers (for exterior use) | 15 |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality: