Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3º campeonato de francia en corta distancia y larga distancia
3rd at the short and long distance french championship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unidades de última geneación para viajes de corta, media y larga distancia.
last generation buses for trips of short, average and release distance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alquiler de apartamentos para corta, media y larga estancia.
apartments for rent for a short, medium and long stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rawson también brinda la posibilidad de realizar excursiones de corta, media y larga distancia, actividades deportivas, recreativas y culturales.
rawson offers the possibility to perform short and long sports, cultural or recreational outings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la energía procede de una perfecta combinación de carbohidratos de cadena corta, media y larga.
the energy is derived from an ideal mixture of short-, medium-, and long-chain carbohydrates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el vehículo se ocupará de la distribución de media y larga distancia, tanto regional como nacional.
the vehicle will handle the distribution of middle and long distance, both regional and national.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
306. la empresa estatal de radiodifusión difunde programas en onda corta, media y larga en 11 idiomas a 57 países.
306. the state radio company broadcasts on short, medium and long waves in 11 languages to 57 countries.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
: remis automóviles con chofer, o remises, son la mejor opción para viajes de media y larga distancia.
: remises chauffeur-driven cars, or remises, are the best alternative for medium and long distances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante 2006 se relevaron 4.099 micros de media y larga distancia y se relevaron 6 398 trabajadores del sector.
during 2006, 4,099 medium- and long-distance buses were inspected, as were 6,398 workers in the sector;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
estructura mejorada de las cejas para alta velocidad y largas distancias.
improved bead structure for high speed and long mileage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uso continuo – distancias media y largas – mayor velocidad
continuous use – medium and long distances – higher speed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• disponible en los tamaños corto, medio y largo
• available in short, medium and long sizes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
futuras acciones a desarrollar en el corto, medio y largo plazo
future actions to be developed in the short, medium and long term
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• disponible en tres tamaños: corto, medio y largo
• available in three lenghts: short, medium and long
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el documento se efectúan recomendaciones para acciones a corto, medio y largo plazo.
recommendations are made for short-, medium- and long-term actions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la estrategia para diez años enumera una larga lista de medidas a corto, medio y largo plazo.
the ten-year strategy lists a large number of actions for the short, medium and long term.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
formación y estudio de las diferentes aproximaciones a las estrategias de inversión en corto, medio y largo plazo.
training and study of the different approaches to investment strategies in the short, medium and long term.
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
ser en su conjunto rentable económica y socialmente, a corto, medio y largo plazo, tanto a nivel privado como público.
overall, it must be economically and socially profitable in the short, medium and long term, both publicly and privately;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a corto, medio y largo plazo:
over the short-, medium- and long-term:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
un calendario preciso con objetivos a corto, medio y largo plazo.
timeframes for short, medium and long term objectives.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: