Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las playas del atlántico
the atlantic beaches
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
punto de partida al borde del atlántico
departure on the atlantic coast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al borde del atlántico y a 45 minutos del aeropuerto internacional de seguir leyendo
on the edge of the atlantic, 45 minutes by car from casablanca international a... more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a partir de ahà , hacia el norte, se acercará de nuevo al atlántico.
from there, you will head back northwards towards the atlantic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al borde del atlántico y a 45 minutos del aeropuerto internacional de cas... seguir leyendo
on the edge of the atlantic, 45 minutes by car from casablanca international a... more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al borde del atlántico y a 45 minutos del aeropuerto internacional de casablanca, se l... seguir leyendo
on the edge of the atlantic, 45 minutes by car from casablanca international airport, the luxur... more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de lejos parece azul. es muy similar al azul del atlántico y del mediterráneo cuando se miran de lejos.
from the distance it looks blue. it is very similar to the blue of the atlantic ocean or the mediterranean sea when seen from afar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al borde del atlántico y a 45 minutos del aeropuerto internacional de casablanca, se le están dando los últimos retoques...
on the edge of the atlantic, 45 minutes by car from casablanca international airport, the luxur...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la costa del mediterráneo o del atlántico, pasando por las grandes ciudades imperiales, siempre hay una respuesta por todas partes para sus
from the mediterranean to the atlantic coasts, via the great imperial cities, everywhere there will always be something to meet your expectations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es el último eslabón de la cadena de las grandes catedrales españolas con otras iglesias que se construyeron al otro lado del atlántico.
the cádiz cathedral is the last link in the chain of great cathedrals in spain and other churches that were built on the other side of the atlantic ocean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, los primeros exploraciones del atlántico seguirà a siendo fuertemente influenciada por el espà ritu emprendedor de las ciudades-estados italianas.
nevertheless, the early atlantic explorations would continue to be strongly influenced by the entrepreneurial spirit of the italian city-states.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la palma es el noroeste de las islas canarias en el océano atlántico más y es parte de la provincia de santa cruz de tenerife. capital de la palma
la palma is the most north-westerly of the canary islands in the atlantic ocean and is part of the province of santa cruz de tenerife. capital of la p
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el caso de algunos salmones del océano atlántico, estos repiten el proceso de regreso desde el mar hasta su arroyo de nacimiento un par de veces.
in a case of some salmons of the atlantic ocean, they repeat the process of traveling back to the river from the ocean a couple of times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el riad harmonie se encuentra en el centro de la medina de jadida, a solo 800 metros de la costa atlántica.
riad harmonie is located in the heart of the medina in jadida yet only 800 metres from the atlantic coast. it offers massages and b&b accommodation with free wi-fi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el albany lodge ofrece vistas al océano atlántico, la playa de white rocks y las islas skerries. está ubicado en el centro de portrush, cerca del puerto, los restaurantes y la zona de ocio nocturno.
overlooking the atlantic ocean, white rocks beach and the skerries, albany lodge is situated in the centre of portrush, close to the bustling harbour, restaurants and nightlife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la vertiente atlántica, casablanca es el escaparate de lo mejor de la arquitectura de los años 1920.
casablanca, on the atlantic coast, is a shopwindow for the best architecture of the 1920's. many art-deco buildings are located on mohammed v boulevard and in the old mers sultan european quarter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al sur de tánger, en la costa atlántica, se encuentra asilah, una ciudad de artistas famosa por su blanca medina, sus murallas y su vida cultural muy animada.
to the south of tangier, on the atlantic coast, asilah is an artists' town famous for its medina, its ramparts and its very lively cultural life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: