MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: vias respiratorias    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Vias respiratorias

Respiratory system

Last Update: 2012-05-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Vias

Vias, Hérault

Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Vias biliares

Bile duct

Last Update: 2013-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Vias urinarias

Urinary system

Last Update: 2013-08-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Esta enfermedad afecta las vias respiratorias.

The disease affects the airways

Last Update: 2012-12-13
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Euromed
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Vias de circulación

Traffic routes

Last Update: 2014-11-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Respiratorio

Respiratory system

Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Respiratorios

Respiratory system

Last Update: 2011-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

grifo de dos vias

two-way stopcock

Last Update: 2014-11-04
Subject: Chemical
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

híbrido de tres vias

three-way-cross hybrid

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

respiratorio

respiratory

Last Update: 2014-04-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Andrm

Respiratorios

Respiratory

Last Update: 2009-05-09
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

· infección en las vias respiratorias superiores (infección de nariz, garganta o

· upper respiratory tract infection (infection of the nose, throat or trachea)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Euromed
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

infeccion en vias altas

upper tract infection

Last Update: 2013-05-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Vias de navegación interior
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Inland waterways
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: fao.org

infección en las vias respiratorias superiores (infección de nariz, garganta o traquea)
http://www.emea.europa.eu/

upper respiratory tract infection (infection of the nose, throat or trachea)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

respiratoria) .

wheezing, or shortness of breath) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Euromed
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Si aparecen síntomas de angioedema, como son tumefacción facial, perioral o de las vias respiratorias superiores, se debe suspender inmediatamente el tratamiento con pregabalina.
http://www.emea.europa.eu/

Pregabalin should be discontinued immediately if symptoms of angioedema, such as facial, perioral, or upper airway swelling occur.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: europa.eu

No que respeita à administração a aves de capoeira, as vias respiratória, oral e ocular (nebulização) utilizadas na vacinação são consideradas vias de administração equivalentes.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:PT:HTML

For administration to poultry, respiratory, oral and ocular (nebulisation) routes used for vaccination are considered to be equivalent routes of administration.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

Last Update: 2014-11-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation