Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– sà , pat es extraño
– it is, pat. it’s bizarre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero algo es extraño aquà .
but something is strange here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te extraño, porque vive en mi tu recuerdo,
i love you, i miss you, i forget you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi vida te bote
of my life you bounce
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, eso es un poco extraño.
yes, yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi vida te amo
i want to fuck you
Last Update: 2016-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vida te espera.
you have your whole life ahead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres mi vida te amo
you are my life i love you
Last Update: 2015-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida te parece insoportable.
your life seems to be unbearable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no dejes que la vida te haga
life craft
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si la vida te da la espalda...
if life turns its back on you...
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor de mi vida te voy a extranar
love of my life i will miss
Last Update: 2016-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos incluso piensan que es extraño "comunicarse con dios".
some people even think it is strange to 'communicate with god'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi vida te voy a comprar un celular.
i love you for life
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por venir a mi vida te amo bebe
thank you for coming to my life
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida te abrió un abanico de oportunidades.
life spread a range of opportunities to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto puede parecer extraño e increà ble para usted, pero es real y verdadero.
this may sound strange and unbelievable to you, but it is real and true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dio a entender que este personaje, aunque extraño, era un amigo del instituto.
when mary was at saint-omer god showed her a distinguished-looking man unknown to her and dressed as a bishop. god revealed to her that this person, although a stranger, was a friend of her institute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida te enseña ganar y perder y yo aprendi
god bless you with more success
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquello que ofreces a la vida, la vida te devuelve.
whatever you do in the name of jesus, it will get back to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: