Hipertiroidismo§, virilismo

Hyperthyroidism§, virilism Common:

Hipertiroidismo§, virilismo

Hyperthyroidism§, virilism

Hipotiroidismo§ Hipertiroidismo§, virilismo
http://www.emea.europa.eu/

Hypothyroidism§, Hyperthyroidism§, virilism
http://www.emea.europa.eu/

Hipotiroidismo Hipertiroidismo, virilismo
http://www.emea.europa.eu/

Hypothyroidism Hyperthyroidism, virilism
http://www.emea.europa.eu/

Hipertiroidismo§, virilismo Frecuentes:

Hyperthyroidism§, virilism

Hipertiroidismo§, virilismo Frecuentes:

Hyperthyroidism§, virilism Common:

Trombocitopenia, linfadenopatía Hipertiroidismo, virilismo, Hipertrigliceridemia, hiperuricemia, aumento del apetito Reacción agresiva, ansiedad, apatía, alteración del comportamiento, sueños anormales, nerviosismo, alteración del sueño, sonambulismo, ideación suicida, confusión Hipercinesia, disfonía, parestesia, hiperestesia, hipoestesia, disminución de la concentración Conjuntivitis, dolor ocular, visión anormal, alteración de la glándula lagrimal

Hypertriglyceridemia, hyperuricemia, increased appetite Aggressive reaction, anxiety, apathy, behaviour disorder, abnormal dreaming, nervousness, sleep disorder, somnambulism, suicidal ideation, confusion Hyperkinesia, dysphonia, paresthaesia, hyperaesthesia, hypoaesthesia,

Trombocitopenia, linfadenopatía Hipertiroidismo, virilismo Hipertrigliceridemia, hiperuricemia, aumento del apetito Reacción agresiva, ansiedad, apatía, alteración del comportamiento, sueños anormales, nerviosismo, alteración del sueño, sonambulismo, ideación suicida, confusión Hipercinesia, disfonía, parestesia, hiperestesia, hipoestesia, disminución de la concentración Conjuntivitis, dolor ocular, visión anormal, alteración de la glándula lagrimal Enfermedad de Raynaud, enrojecimiento facial Tos, disnea, congestión nasal, irritación nasal, rinorrea, estornudos, taquipnea Estreñimiento, dispepsia, reflujo gastroesofágico, trastorno

lymphadenopathy Hyperthyroidism, virilism Hypertriglyceridemia, hyperuricemia, increased appetite Aggressive reaction, anxiety, apathy, behaviour disorder, abnormal dreaming, nervousness, sleep disorder, somnambulism, suicidal ideation, confusion Hyperkinesia, dysphonia, paresthaesia, hyperaesthesia, hypoaesthesia, concentration impaired Conjunctivitis, eye pain, abnormal vision, lacrimal gland disorder Raynaud 's disease, flushing Coughing, dyspnoea, nasal congestion, nasal irritation, rhinorrhea, sneezing, tachypnea Constipation, dyspepsia, gastroesophogeal reflux, gastrointestinal disorder, glossitis, loose stools, mouth ulceration, rectal disorder, stomatitis, stomatitis ulcerative, toothache, tooth disorder, right upper quadrant pain Hepatic function abnormal Acne, eczema, nail disorder, dry skin, photosensitivity reaction, maculopapular rash, skin discolouration, skin disorder, erythema, sweating increased, bruise

La virilidad no aumenta por consumir cuerno de rinoceronte molido.
http://www.europarl.europa.eu/

If you are a consumer of powdered rhinoceros horn, your virility is not thereby improved.
http://www.europarl.europa.eu/

He extraído algunos pasajes antológicos, sobre el acceso al deporte como derecho fundamental, sobre el deporte como terreno altamente sexual y estereotipado donde se reproducen y se transgreden los modelos dominantes de virilidad y feminidad, o sobre el tratamiento socialmente discriminatorio y sexualmente estereotipado por parte de los medios de comunicación, que nos dejan mudos.
http://www.europarl.europa.eu/

I did pick out some classic passages, on access to sport as a fundamental right, on sport as a highly sexual and stereotyped area where the dominant models of virility and femininity are reproduced but also broken, and on socially discriminatory and sexually stereotyped treatment by the media, which leave us speechless.
http://www.europarl.europa.eu/

La próxima vez le proporcionaremos al señor Violador nuestra píldora especial "Mistral" para potenciar su virilidad.
http://www.europarl.europa.eu/

The next time, Mr Rapist is given our special pill 'Mistral' to increase his male capacities.
http://www.europarl.europa.eu/

Por tanto, no trataré de nutrirlo, salvo para decirles que nos hemos puesto de acuerdo sobre la reforma del Pacto de Estabilidad y Crecimiento después de algunos enconados debates, de intercambios de expresiones fuertes y viriles, aun cuando se dejaron oír algunas voces femeninas en medio de ese tumultuoso debate.
http://www.europarl.europa.eu/

For this reason I do not seek to stoke the debate but simply to inform you that we agreed on the reform of the Stability and Growth Pact after some bitter debating, after macho and virile exchanges, although the occasional female voice did make itself heard in the midst of the stormy debate.
http://www.europarl.europa.eu/

La primera consiste en que uno de nuestros colegas, conocido por sus posiciones aperturistas y tolerantes, el Sr. Sakellariou, por no citarlo, ha puesto su veto viril, pretendiendo erigirse en defensor de la moralidad de Sus Señorías.
http://www.europarl.europa.eu/

First, because Mr Sakellariou, who is known for his openness and tolerance and whom I shall not quote, vehemently vetoed it in a bid to set himself up as your moral defender.
http://www.europarl.europa.eu/

"No entrará en la congregación de Jehovah quien tenga los testículos magullados o mutilado el miembro viril
Deuteronomy 23.1

He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the LORD.
Deuteronomy 23.1

Pero no eliminaré completamente a los tuyos que sirven en mi altar, para consumir tus ojos y llenar tu alma de dolor. Todos los descendientes de tu casa morirán en la edad viril
1 Samuel 2.33

And the man of thine, whom I shall not cut off from mine altar, shall be to consume thine eyes, and to grieve thine heart: and all the increase of thine house shall die in the flower of their age.
1 Samuel 2.33

En el vientre suplantó a su hermano y en su edad viril contendió con Dios
Hosea 12.3

He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with God:
Hosea 12.3

Hace unos años la Comisión de Reglamento no se pronunció sobre otro caso similar de suspensión de la inmunidad precisamente porque estimó que este hecho no solo podía ser utilizado por el Sr. Le Pen, sino también porque podía ir en contra del principio de libertad de expresión que precisamente las tesis intolerantes de Le Pen intentan que neguemos para acabar en un enfrentamiento viril y quizás duro entre dos intolerancias encontradas.

Years ago, the Committee on the Rules of Procedure refrained from voting in a similar case concerning the waiver of Mr Le Pen 's immunity, for the very reason that it thought such a vote might not only be manipulated by him but would also infringe that very principle of freedom of expression which Mr Le Pen -through his intolerant views -would have us remove, resulting in a head-on clash between two opposing forms of intolerance.

Lamentablemente, la distancia entre las posiciones de la Comisión y del Consejo o, en todo caso, de la Presidencia, no es poca, y creo que es grave, habida cuenta sobre todo de las posiciones viriles que han sido las del Consejo a propósito de Austria.

Unfortunately, the positions taken by the Commission and the Council, or at least the presidency, are more than just a hair's breadth apart; this is serious, especially in the light of the Council's macho position on Austria.

Hace unos años la Comisión de Reglamento no se pronunció sobre otro caso similar de suspensión de la inmunidad precisamente porque estimó que este hecho no solo podía ser utilizado por el Sr. Le Pen, sino también porque podía ir en contra del principio de libertad de expresión que precisamente las tesis intolerantes de Le Pen intentan que neguemos para acabar en un enfrentamiento viril y quizás duro entre dos intolerancias encontradas.
http://www.europarl.europa.eu/

Years ago, the Committee on the Rules of Procedure refrained from voting in a similar case concerning the waiver of Mr Le Pen's immunity, for the very reason that it thought such a vote might not only be manipulated by him but would also infringe that very principle of freedom of expression which Mr Le Pen - through his intolerant views - would have us remove, resulting in a head-on clash between two opposing forms of intolerance.
http://www.europarl.europa.eu/

¿Podría informar al Presidente de que, si este Parlamento quiere demostrar su verdadera virilidad, tenemos que efectuar la revisión?
http://www.europarl.europa.eu/

Could you inform the President that if this Parliament is to demonstrate its true virility, we need to review these?
http://www.europarl.europa.eu/