Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vive con
household composition
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vive con:
you live with:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella vive con su hermano.
she lives with her brother.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora tom vive con su tío.
tom is living with his uncle now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vive con su esposo (hallazgo)
lives with husband
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vive con su familia en francfort.
she lives with her family in frankfurt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es judío y vive con su madre.
he is jewish, and lived with his mother until season 6.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
familiar anciano que vive con su familia
elderly rel lives with family
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si, sale de su mama.
well, maybe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vive con su familia en melbourne, australia.
he lives with his family in melbourne australia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su casa es un salón vive con su madre.
her house is also a beauty salon, where she lives with her mother.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vive con su esposa en boothbay (maine).
he now lives in east boothbay, maine.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iggy vive con su papá, ignacio, y su abuelita.
iggy lives with his father and his grandmother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paciente consciente de su mama
patient breast aware
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e) el 5% de ellos vive con su padre.
(e) 5% live with their fathers.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
familiar anciano que vive con su familia (hallazgo)
elderly rel lives with family
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ahora está completamente bien y vive con su pareja, ana.
he is now completely well and lives with his partner, ana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente ella vive con su madre y su abuela materna.
she now lives with her mother and grandmother.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vive con su esposa y dos hijos en swarthmore, pensilvania.
he lives with his wife and two children in swarthmore, pa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente vive con su familia, madre, hermana y sobrinas.
he is at present living with his family, i.e., his mother, sister and nieces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: