Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o les voy a denunciar....
i’m going to report you…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
derecho a denunciar
right of complaint 17
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
voy a…
i’ll, uh…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– voy a…
– i was first in line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo voy a
and i have to say i did hear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vale, voy a…
vale, voy a…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo voy a…?
how are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
derecho a denunciar los hechos
right to complain
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
voy a alejarlos.
i have watched you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no están obligados a denunciar:
the following do not have an obligation to denounce:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como dos y dos son cuatro que les voy a denunciar....
as sure as two and two make four i’ll report you…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» instan a denunciar abusos (abc)
» instan a denunciar abusos (abc)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) temor a denunciar la escnna;
(b) fear of denouncing cases of commercial sexual exploitation of children and adolescents;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
obligación de investigar y derecho a denunciar
obligation to investigate and right to complain
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hay una tendencia a denunciar cualquier cosa?
is there a tendency to denounce willy-nilly?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...no querrán ustedes que les vaya a denunciar...
you don’t want me to report you, do you?...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy un espía, ¿alguien me va a denunciar?
i am spy, anyone going to report me?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
más tarde van a denunciar el culto a putin.
later, they’ll denounce cult.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
:: la resistencia a denunciar los casos ante la policía.
:: reluctance to report cases to the police.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la fuerza volvió a denunciar esta violación del statu quo.
this violation of the status quo was again protested by unficyp.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: