Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voy a hablar con tom.
i'm going to speak to tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voy a hablar con usted
i will speak with you
Last Update: 2016-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a hablar en húngaro.
i will speak in hungarian.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"voy a hablar. prepárate."
“i am going to speak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoy voy a hablar en español
you seem busy
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mañana voy a hablar contigo.
i will speak to you tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, voy a hablar con ella.
if you can’t talk, knock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a hablar de estas últimas.
i will deal with those last.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
voy a hacerle hablar, con habilidad.
a colon can be used to divide a sentence into two parts that contrast with or balance each other.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te voy a enseñar hablar español
yo te voy a enseñar hablar español
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a hablar del submarino ruso kursk.
i am going to talk about the russian submarine kursk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a hablar sobre los hechos aquí:
i will speak about fact here :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora voy a hablar del desarme nuclear.
and now, nuclear disarmament.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1: prepárate... ¡voy a hablar sobre el
1: brace yourself... i’m going to talk about
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a prender tu cariñito como cocuyo en el mar
i just want to be the one in your life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué va a prender mi hijo?
what will my child learn?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ahora voy a prender la tv y buscar respuestas.
right now i will turn on the tv on and will look for answers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he venido a prender fuego en el mundo
i have come to bring fire upon the earth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo ganas de hacer nada y no me voy a levantar a prender el ventilador.
i don't feel like doing anything, and i'm not getting up to turn on the fan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, se empezaron a prender las luces de la calle.
oh, the streetlights have turned on.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: