Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un vuelo al mes
one flight per month
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
día 10. vuelo al hogar
day 10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
vuelo al lugar de destino
choosing destination
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dí a 13. vuelo al hogar
day 13.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
15. horas de vuelo, al mes
15. monthly flying hours
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 6
Quality:
¡un vuelo al año para tu acompañante!
one free flight for a companion!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
embarcan en el último vuelo al espacio.
they board the last flight to space.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el clon jeri puede ser en pleno vuelo al fondo.
the jeri clone can be seen flying in the background.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
para cada helicóptero se presupuestaron 700 horas de vuelo al año.
a total of 700 flying hours was budgeted for each helicopter per year.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
debe proporcionar los datos de su vuelo al hacer la reserva.
guests should provide flight details when making their booking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se nos envió por otro vuelo al aeropuerto de basilea-mulhouse.
we were diverted to basel-mulhouse airport.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
alertar a la tripulación de vuelo al acercarse a la altitud preseleccionada, y
alerting the flight crew upon approaching a preselected altitude; and
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
deberá facilitar al hotel los datos de su vuelo al hacer la reserva.
guests should provide flight details when making their booking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duración mínima del vuelo al menos con una escala: 10,40 horas.
minimum flight duration with at least one stop off: 10hrs 40 mins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí encontrará toda la información relacionada con su vuelo al o desde el hannover airport.
you'll find all information regarding your flight to or from hannover airport here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo tres meses después de su histórico vuelo al cosmos, el cosmonauta yuri gagarin visitó cuba.
only three months after his historic flight into space, cosmonaut yuri gagarin visited cuba.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
23-25 de mayo: primer vuelo al extranjero del avión tu-144 a praga.
23-25th may: first foreign flight of plane tu-144 to prague.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.500 vuelos al año
1,500 flights a year
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2 a 3 vuelos al día;
2 to 3 flights per day;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1 vuelo al día. en caso de cupos agotados están disponibles aeropuertos alternativos (+ trayecto en bus).
we leave on our journey the following day. * 1 flight per day. in cases where all seats are sold out, other airports (and bus transfer) are available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: