Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these days (3)
these days (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
we're r you know
we're r you now
Last Update: 2013-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the weather isn't normal these days.
but the weather isn't normal these days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said to my mother, 'she'll find you out one of these days.
i said to my mother, 'she'll find you out one of these days.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el 13 de junio de 1996 bon jovi se presentó en el estadio durante la gira these days tour y el 25 de mayo de 2003 durante su gira bounce tour.
bon jovi performed at the stadium during their these days tour on june 13, 1996 & during their bounce tour on may 25, 2003.
el video para "these days", el primer sencillo del álbum, fue filmado en la parte superior de un edificio cercano durante la alfombra roja de los premios bet de 2003.
the video for "these days", the first single from the album, was filmed on top of a nearby building during the red carpet at the 2003 bet awards.
"a pillow of winds" sigue al instrumental "one of these days" y se distingue por ser de las pocas canciones de amor acústicas y tranquilas de todo el catálogo de pink floyd.
the largely instrumental "one of these days" is followed by "a pillow of winds", which is distinguished by being one of the few quiet, acoustic love songs in the pink floyd catalogue.
" (花開了沒有) (1994)*"this afternoon is very boring" (這個下午很無聊) (1997)*"secret base" (秘密基地) (1998)*"trouble" (有問題) (2000)*"orange" (orange電子音樂專輯) (2001)*"orange 2" (orange電子音樂專輯2) (2001)*"one of these days" (等我有一天) (2002)*"useless guy (the best of)" (阿嶽正傳) (2004)*"malasun" (ep) (馬拉桑) (2005)*"goodbye" (ep) (再見) (2005)*"ok" (2007)==enlaces externos==*official band website*blog
" (花開了沒有) (1994)*"this afternoon is very boring" (這個下午很無聊) (1997)*"secret base" (秘密基地) (1998)*"trouble" (有問題) (2000)*"orange" (orange電子音樂專輯) (2001)*"orange 2" (orange電子音樂專輯2) (2001)*"one of these days" (等我有一天) (2002)*"useless guy" (阿嶽正傳) (2004)*"drunk" (ep) (馬拉桑) (2005)*"goodbye" (ep) (再見) (2005)*"ok" (2007)*"empty handed" (ep) (兩手空空) (2011)*"perplexed" (我想要的感覺) (2011)*"i am ayal komod" (我是海雅谷慕) (2013)==external links==*official band website*blog*chang chen-yue on sina weibo