Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y creci
and
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
con alma de acero
with steel core
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
"la observación con alma de este caso de 'indigestión' de un agujero negro fue totalmente casual.
"the alma observation of this case of black hole indigestion has been completely serendipitous.
estos son mis recuerdos, mi niñez y adolescencia, mi primera cita... esta es el alma de la ciudad donde nací y crecí.
these are my memories, my childhood and adolescence, my first date… this is the soul of the city where i was born and grew up.