Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y el segundo:
and now for the facts:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y el segundo.
and the second one.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y el segundo?
and the second?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
y el segundo añadió:
y el segundo añadió:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y el segundo punto
and this second point
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
¿y el segundo aspecto?
and the second aspect?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y el segundo menu como alternativa
and the second menu as an alternative
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y el segundo de su episcopado,
and the second year of his episcopal service,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y el segundo estaba en camino.
and the second was on the way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4.- ¿y el segundo mayor? irak.
4.- and the second largest? iraq.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ooo y el segundo nombre es muy bonito
ooo ya middle name is very pretty
Last Update: 2018-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y el segundo sólo tilt mecánico 8 grados.
and the second with only mechanical of 8 degrees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" 2010 y el segundo en nesbitt "et al.
" 2010 and the second based on nesbitt "et al.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2 entre el primer y el segundo quintil
2 between 1st quintile and 2nd quintile
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿quiénes son el primer hijo y el segundo?
but the first son, who initially said, "no!" eventually changed his mind and did what the father had called him to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
piel entre el hallux y el segundo dedo del pie
structure of skin between great toe and second toe (body structure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el primero murió y el segundo resultó herido.
the former was killed and the latter wounded.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piel entre el primer y el segundo dedos del pie
structure of skin between great toe and second toe (body structure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se suprimirán la letra e) y el segundo párrafo.
point (e) and the second subparagraph are deleted;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" (2007) y el segundo análisis de gao "et al.
" (2007) and the second analysis of gao "et al.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting