MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ya estas listo    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

¡Ya está todo listo!

Everything is ready!

Last Update: 2012-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

ya cubra estas cuestiones:

already covers it:

Last Update: 2011-06-04
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

18 - Ya está listo para la inyección.
http://www.emea.europa.eu/

18 - You are now ready to inject.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

¡Y ya estás listo para jugar!
http://www.titanpoker.com/e [...] freeroll.html

Get ready to play!
http://www.titanpoker.com/freeroll.html

Last Update: 2014-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: titanpoker.com (Source - Target)

¿Estás listo?

Are you ready?

Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Estas listas son arbitrarias.
http://www.europarl.europa.eu/

These lists are arbitrary.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Preparado, listo, ¡ya!

Ready, Set, Go!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: KDE

Estas listas son públicas( 50).
http://www.ecb.int/

These lists are available to the public( 50).
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: ecb.int

Si ya tienes una cámara web, estás listo para comenzar.

If you already have a webcam, you're ready to go.

Last Update: 2014-10-25
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

¿Estás listo para la carrera?
http://www.myplaycity.com/e [...] es/index.html

Are you ready for a race?
http://www.myplaycity.com/f [...] es/index.html

Last Update: 2014-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: myplaycity.com (Source - Target)

¿Estás listo para la carrera?
http://www.myplaycity.com/e [...] ks/index.html

Pick up bonuses and life.
http://www.myplaycity.com/b [...] ks/index.html

Last Update: 2014-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: myplaycity.com (Source - Target)

¿Quién tiene acceso a estas listas?
http://www.europarl.europa.eu/

Who has access to these lists?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

¿Está ya lista?
http://www.europarl.europa.eu/

Is it already ready?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Entrada de lista de contactos ya existe

Contact List

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: KDE

Preparados, listos, ¡ya!
http://www.logitech.com/ind [...] /153&cl=es,es

Ready, set, go
http://www.logitech.com/ind [...] /153&cl=gb,en

Last Update: 2014-10-25
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: logitech.com (Source - Target)

¿Ya estás registrado?

Already registered?

Last Update: 2014-10-25
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Ya se ha publicado la sexta lista.
http://www.europarl.europa.eu/

There is already a sixth list published.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

%1 ya está en la lista.

%1 is already in the list.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: KDE

Diagrama G ya lista para su empleo.

Diagram G ready to use.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Euromed
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Una lista con este nombre ya existe.

Contact List

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: KDE

Add a translation