Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la imagen en público
the image in public
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la imagen en la sociedad.
la imagen en la sociedad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usar la imagen en el escritorio
use image on desktop
Last Update: 2012-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ancho de la imagen en píxeles
width of the image in pixels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
formación de la imagen en el ojo.
image formation in the eye.
Last Update: 2012-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
... y quema la imagen en tu cd.
... and burn the image to your cd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la imagen en cuestión es de contexto.
the image under scrutiny is giving context .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
abra la imagen en el editor de gráficos.
open the image in the graphics editor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
introduzca el resultado como la imagen en el lado
enter the result as the image on the side
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3 evolución de la imagen en el espejo
3.3 evolution of reflection in the mirror
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click aquí para descargar la imagen en alta resolución
click here to download this photo in high resolution
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descargar automáticamente la imagen en pantalla si es posible
automatically download the display picture if possible
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
centra la imagen en un objeto del sistema solar.
center display on a major solar system body:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nueva altura de la imagen en píxeles (px).
new image height in pixels (px).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(haga clic para abrir la imagen en tamaño ampliado)
(click on the image to open in large size)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rw: la imagen en la pantalla, ¿es eso disney?
rsw: the picture on the screen, is that disney?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
khairkhoh, que también compartió la imagen en twitter, escribió :
khairkhoh, who also shared the image on twitter, wrote :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
existe la necesidad urgente de dejar de empañar la imagen del mundo musulmán con estereotipos injustos.
there is an urgent need to stop tarnishing the muslim world with unfair stereotypes.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
existe la posibilidad para los profesores de cargar sus propias imágenes en la base.
there is a possibility for teachers to upload their own pictures in the base.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
existe la imagen de que en nicaragua hay dos ejércitos: el que presta ayuda en los desastres y el de los generales empresarios.
there’s an image of two armies in nicaragua: the one that provides aid during disasters and the one led by the business generals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: