Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me voy, adios
i will never be satisfied
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya me voy
and just be me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya me voy.
and i'm with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me mates que ya me voy.
don’t kill me! i am running away.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bye ya me voy
bye i'm leaving now
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sí. ya me voy.
sí. ya me voy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy, será mejor así ya me voy ya me fui
here i am, come to me, take my hand 'cause i believe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya me voy a dormir papi
good night sexy mamas
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy ya me voy a pronunciar.
hoy ya me voy a pronunciar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahha. por eso yo ya me voy.
i hung my head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya me voy a predicar al exhibidor
and i will preach to display
Last Update: 2016-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya me vine
i already came
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya me chivie
i’m blushing
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no ya me enoje
no i got mad
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ya me voy,podrias pagarme porfavor
ok i'm leaving, you pay me please
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, ya me enteré.
yeah, she was. i just,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero tener nada que ver... por eso yo ya me voy.
and can't you see i would give all i have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ ya me harás caso?
are you trying to embarrass me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora me voy ¡adiós!
i'm leaving now, bye bye!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: