Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya no me ven.
they don't see me anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ya no me amas?
you don’t love me anymore huh?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya no me das mariposas
you give me butterflies
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella ya no me sonríe.
she doesn't smile for me anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y ya no me escuchas!"
let me be ill no longer! hero, ningal's son, i greet you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ya no me da miedo”.
i’m not afraid anymore.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no me quieres hablar
hello good afternoon beautiful as these
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no me acuerdo de más.
really, i give up.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ya no me importa. vamonos.
i can’t understand it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma: graeme ya no me deja.
a: he doesn't let me in anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no me asombra nada (nada)
oh it amazes me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no me,gusta la soledad
i don't like loneliness anymore
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no me siento seguro aquí !!!
i don't feel safe here anymore!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depresión: “ya no me importa”.
depression: “i just don’t care anymore.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porquè ya no me mandaste texto?
'cause you didn't text me anymore
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: