Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
queda poco agua.
there is little water left.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
queda poco tiempo .
there is little time left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
te queda genial!
un saludo!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te queda claro?
is it clear to you?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo queda poco tiempo
only a little time left
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos queda poco tiempo.
we have little time left.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
queda poco para lo siguiente.
there's just a few time before the following starts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ya te gane
i already won you
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te vale.
no autotune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queda poco tiempo para decidir.
there is little time remaining for you to make your decision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queda poco tiempo para preparativos!
there is little time left for preparation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te escribo
saturday is okay?
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te encontré.
i found you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te bañaste ?
did you take a bath?
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ya te escogí.
leave it longer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ya te registraste?
already registered?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(¿ya te enredaste?.
(confused already?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos queda poco tiempo antes de johannesburgo.
we have very little time left before johannesburg.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ya te habia dicho
and you had said
Last Update: 2016-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me queda poco tiempo para referirme a taiwán.
i only have a small amount of speaking time left to devote to taiwan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: