Results for ya vi porque no se conectan, coch... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

ya vi porque no se conectan, cochinos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no se conectan.

English

they don't quite meet.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

porque no se nada

English

porqué no sí nada

Last Update: 2013-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque no se entera

English

i don't need it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque no se imagina.

English

and we are more, because each and everyone one of us can be the frontier to infinity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sí, porque no se rinde.

English

but i didn’t.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque no se puede ver.

English

but it is invisible.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque no se fijó el destino.

English

because no destination was established.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque no se paga cuota anual

English

because it has no annual fee

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Torres

Spanish

porque no se civiliza con cañones.

English

nothing can bring back its former peace to all the bloodied lands today.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Torres

Spanish

porque no se atenía a la regla.

English

simply because he did not follow the rules.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Torres

Spanish

porque no se esfuerzan, y mueren muy mal.

English

because they do not strive, and then they experience a very bad death.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Torres

Spanish

porque no se había presentado la ocasión.

English

because the opportunity did not arise.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Torres

Spanish

no se logró porque no se celebraron elecciones

English

not achieved as the elections did not take place

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Torres

Spanish

casos de discriminación a los tribunales porque no se

English

ly reach the courts because they are not identified as

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Torres

Spanish

estoy decepcionada porque no se ha podido avanzar.

English

i am disappointed that we have not been able to make further progress.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Torres

Spanish

en segundo lugar, porque no se invierte lo bastante.

English

secondly, because there is not enough investment.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Torres

Spanish

porque no se lavan las manos cuando comen pan.

English

for they wash not their hands when they eat bread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Torres

Spanish

«u»: el paquete se eliminará porque no se usa.

English

'u': the package is being removed because it is unused.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Torres

Spanish

- porque no se puede hacer acampada en la ciudad.

English

- because you can not camp in the city.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Torres

Spanish

no se puede cargar el archivo porque no se puede abrir.

English

the file cannot be loaded, as it cannot be opened.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Torres

Get a better translation with
7,724,432,374 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK