Hub

Hub

Hub

Hubs

yo en tu lugar no hubiera ido con Moisess

if I were you I'd be afraid too

yo en tu lugar no hubiera ido con Moises

in your place I had not gone with Moises

Yo preferiría que hubiera una explicación.

I would like to have an explanation.

Si hubiese alguno, yo lo sabría.

If there were, I would know about it.

Yo habría preferido que las hubiera escuchado.
http://www.europarl.europa.eu/

I should have preferred him to have listened to them.
http://www.europarl.europa.eu/

Yo hubiese deseado otro análisis de la situación.
http://www.europarl.europa.eu/

Here I would have preferred to see a different approach.
http://www.europarl.europa.eu/

Yo lloré: ojalá lo hubiese visto colgado».
http://www.europarl.europa.eu/

I wept: I would have seen him hanged.'
http://www.europarl.europa.eu/

Desde luego, yo hubiera preferido esa opción.
http://www.europarl.europa.eu/

I certainly would have preferred that option.
http://www.europarl.europa.eu/

Naturalmente, yo hubiera preferido un plazo más corto.

I, of course, would have preferred a shorter time.

Yo hubiera preferido que se acabara con toda esta locura.
http://www.europarl.europa.eu/

I would have preferred the entire folly of that waste to have been overturned.
http://www.europarl.europa.eu/

Yo lloré: ojalá lo hubiese visto colgado ».

I wept: I would have seen him hanged. '

Yo habría deseado que éste hubiese planteado esta iniciativa.
http://www.europarl.europa.eu/

I would have liked to see it put forward this initiative.
http://www.europarl.europa.eu/

Este informe no llega tan lejos como yo hubiera deseado.
http://www.europarl.europa.eu/

This report does not go as far as I would like.
http://www.europarl.europa.eu/

En este punto yo hubiese preferido un enfoque más ambicioso.
http://www.europarl.europa.eu/

I would have preferred a more ambitious approach here.
http://www.europarl.europa.eu/

El Sr. Dell'Alba ha dicho algo que yo hubiera querido decir.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Dell'Alba made a point I had wanted to make.
http://www.europarl.europa.eu/

Yo no habría pensado que hubiera una Presidencia belga de la Unión.
http://www.europarl.europa.eu/

I would not have thought there should be a Belgian Presidency of the Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Hasta llegó a decir que yo hubiera reducido los impuestos especiales.

It has been clearly demonstrated that this policy is not successful.Why else would Finland be complaining about the increasing amounts imported from Russia and Estonia in spite of the exorbitant excise duties.

Difiere en varios aspectos de la línea que yo hubiera elegido idealmente.

A very great deal of harm has been caused.