MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: yo quiero estar contigo    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Yo deseo estar contigo

Quien

Last Update: 2014-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Deseo estar contigo

Quien

Last Update: 2014-01-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Deseo estar contigo

Want

Last Update: 2014-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

quiero estar aqui unos meses

vull estar aquí uns mesos

Last Update: 2013-04-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

quiero estar junto a ti

Voglio essere accanto a te

Last Update: 2012-12-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Quiero estar seguro de eso.
http://www.europarl.europa.eu/

I want to be sure of that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

yo no juego contigo

I don't play with you

Last Update: 2014-04-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

yo necesito hablar contigo

Yo necesito hablar contigo

Last Update: 2013-11-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Y yo contigo solo quiero misionar

Amiga

Last Update: 2014-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

me caso contigo

we got married

Last Update: 2013-01-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

contigo mismo

with yourself

Last Update: 2012-12-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

conformarce contigo

conformarce

Last Update: 2012-09-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Quiero darle las gracias por estar entre nosotros.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to thank you for coming.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Espero conseguirlo, ¡ya quiero estar en Barcelona!"
http://www.titanpoker.com/e [...] /winners.html

I hope I do well and I can't wait to go to Barcelona!!!"
http://www.titanpoker.com/winners.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Por ello, quiero decirles que vamos a estar muy atentos.
http://www.europarl.europa.eu/

I would therefore say to you that we are now going to pay a great deal of attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

yo quisiera que tu y yo seamos mas que amigos me encantas y me encanta estar contigo

I wish that you and I are more than friends I love and I love being with you

Last Update: 2010-08-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

que la paz sea contigo

peace be with you

Last Update: 2013-12-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Quieres estar conmigo?

do you want to stay with me

Last Update: 2013-11-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Quieren estar informados.

They want to be kept informed.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Me alegro de hablar contigo

i am glad to talk with you

Last Update: 2013-08-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation