MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: yo tengo suerte    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Suerte

Good luck

Last Update: 2013-05-21
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

Suerte

Luckiness

Last Update: 2012-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Suerte

Luck

Last Update: 2011-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Suerte

Luckily

Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Suerte

yo tengoSuertei have luck with you

Last Update: 2012-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Suerte

Good luck

Last Update: 2010-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Suerte

Luckier

Last Update: 2010-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Suerte

Fortuity

Last Update: 2012-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

¡Yo les deseo mucha suerte!
http://www.europarl.europa.eu/

I wish it every luck.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Yo tengo la suerte de formar parte del gabinete del gobierno de mi país.
http://www.europarl.europa.eu/

I am fortunate enough to be a member of the cabinet in the government of my country.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

¡Que tengas suerte!
http://www.myplaycity.com/e [...] es/index.html

We wish you good luck!
http://www.myplaycity.com/f [...] es/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Yo tengo la suerte de utilizar un ordenador y de poder leer en ambos idiomas, pero algunos colegas no.
http://www.europarl.europa.eu/

While I have the good fortune to use a computer and to read both languages, some colleagues do not.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

¡Que tengan mucha suerte!
http://www.europarl.europa.eu/

Good luck!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

¡Que tengas suerte, soldado!
http://www.myplaycity.com/e [...] er/index.html

Good luck, soldier!
http://www.myplaycity.com/s [...] er/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:

Quizás tenga más suerte hoy.
http://www.europarl.europa.eu/

Perhaps I will be in luck today.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Yo espero que en Portugal la Unión Europea tenga más suerte que el escritor ruso en Wiesbaden.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that the European Union is luckier in Portugal than the Russian writer was in Wiesbaden.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pero dejando a un lado esa diferencia política, por suerte yo no soy conservador, así que no tengo que votar a ciegas a favor de un completo disparate.
http://www.europarl.europa.eu/

But leaving that political difference aside, I - happily - am not a Conservative, therefore I do not have to vote blindly for complete nonsense.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Yo tengo

Ego

Last Update: 2014-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation