Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo cuido a mi abuelo.
i take care of my grandfather.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi abuelo:
my grandfather began to speak:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me recuerda a mi abuelo.
he reminds me of my grandfather.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
admiro a tom.
i admire tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi abuelo le encanta leer.
my grandfather loves to read.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi abuelo le encanta pescar.
my uncle is very fond of fishing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi abuelo vasili"
"desire"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vamos a visitar a mi abuelo esta semana.
we will visit my grandfather this week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo admiro a tyra banks porque ella es perfecta
i admire tyra banks because she is perfect
Last Update: 2015-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
admiro a los terapeutas ocupacionales.
i admire the occupational therapists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le pregunté a mi abuelo: ¿estás listo?
i asked grandpa: “are you ready?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me canso de ti, yo admiro,
i do not get tired of you, i admire,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi abuelo lo mataron en la segunda guerra mundial.
my grandfather was killed in world war ii.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me desperté un día, no pude encontrar a mi abuelo.
one day when i got up and did not see my grandfather in the home. my grandfather suddenly entered with taking a deep breathes and turned paled: - what happened, grandfather?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi abuelo le gusta dar un paseo por la mañana temprano.
my grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visité a mi abuela
visit my grandmother
Last Update: 2016-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba con fiebre, y se quejaba con los siguientes dichos: yo quiero a mi abuelo .
he had a fever, and said the following: “i want my grandpa”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquella solía ser la casa que había pertenecido a mi abuelo, le expliqué.
it used to be a house which had belonged to my grandfather, i explained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le compré a mi abuelo de lado paterno una bufanda para su cumpleaños número 88.
i bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ire a ver a mi abuela en pascua
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: